Traduction de «bergen en vele wandelingen starten vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

White Lodge heeft een eigen speciaal ontwikkelde wandelboeken, om u te helpen uw weg te vinden over de lokale bergen en vele wandelingen starten vanaf Bowness on Windermere.
Das White Lodge bietet Ihnen seinen eigenen, selbst herausgegebenen Wanderführer, mit dem Sie Orientierung bei Ihren Wanderungen durch die örtliche Landschaft erhalten. Viele Wanderwege beginnen in Bowness on Windermere.

Deze bestaan uit wandelen en mountainbiken. Vele wandelroutes starten vanaf het hotel.
Diese umfassen Wandern und Mountainbiken. Viele Wanderwege beginnen direkt vor der Unterkunft.

Vele wandelpaden starten vanaf het hotel.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Als u wilt ontspannen, dan kunt u gebruikmaken van de eigen sauna en vanaf La Grande Cascade kunnen vele wandelingen gemaakt worden.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und begeben Sie sich am Hotel La Grande Cascande auf zahlreiche Wanderungen durch die Umgebung.

Er zijn vele wandelingen door de prachtige regio vanaf de herberg.
Am Inn beginnen viele Wanderwege, die durch die schöne Landschaft dieser Region führen.

Binnen een paar minuten lopen van het hotel, kunt u kiezen uit wandeltochten langs het meer of uitdagende wandelingen over de Ben Lawers of Rob Roy Way of door de vele Munro's (Schotse Bergen) in het gebied.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie an Lochs vorbei wandern oder anspruchsvollere Wanderungen auf den Ben Lawers, entlang des Rob Roy Way oder auf einen der zahlreichen Munros (schottische Berge) der Gegend machen.

Er zijn ook lichtere gerechten verkrijgbaar. De accommodatie wordt omgeven door vele bergen en het prachtige Lakeland, en er zijn talloze mogelijkheden voor landelijke wandelingen. Op het beroemde Lake Windermere worden tochten met een stoomboot aangeboden.
Die Unterkunft ist von zahlreichen Hügeln und dem atemberaubenden Lakeland umgeben und bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für ländliche Spaziergänge. Der berühmte See Windermere lädt zu Rundfahrten mit dem Raddampfer ein.

Vanaf het terras van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende bergen en er zijn vele wandel-, fiets- en langlaufroutes te vinden in de omgeving.
Von der hoteleigenen Terrasse lassen Sie den Blick über die umliegenden Berge schweifen. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe viele Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.