Traduction de «bergen en hebben een rustieke inrichting in pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De aantrekkelijke kamers kijken uit op de bergen en hebben een rustieke inrichting in pasteltinten.
Jedes attraktive Zimmer verfügt über ein pastellfarbenes Dekor im Landhausstil und bietet Ihnen Bergblick.

De kamers kijken uit op de bergen, en hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en parketvloeren.
Die Zimmer werden Sie mit ihrem Bergblick ebenso wie mit ihrem Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Parkettböden begeistern.

De witgekalkte huisjes van Finca Casas Nanitas bieden uitzicht op de omliggende bergen en hebben een rustieke inrichting met een balkenplafond.
Die weiß getünchten Ferienhäuser des Finca Casas Nanitas bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge. Sie verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

De 4 charmante kamers van het Lantero Horse Lodge bieden uitzicht op de bergen en hebben een rustieke inrichting met balkenplafonds en houten meubilair.
Genießen Sie einen Spaziergang auf den Wanderwegen, die von Bäumen gesäumt sind, und beobachten Sie die Pferde auf den Koppeln. Die 4 bezaubernden Zimmer in der Lantero Horse Lodge bieten Bergblick, ein Dekor im Landhausstil, Balkendecken und Holzmöbel.

De kamers hebben een rustieke inrichting en een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer.

De kamers hebben een rustieke inrichting en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over houten vloeren en een eigen badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer blicken auf die Berge und erwarten Sie mit Holzböden und einem eigenen Bad.

De appartementen hebben een rustieke inrichting en een balkon of kleine tuin met uitzicht op het terrein, de bergen of de zee.
Die Apartments im Caserio de la Playa sind im Landhausstil dekoriert und verfügen über einen Balkon oder einen kleinen Garten mit Blick auf das Gelände der Unterkunft, die Berge oder das Meer.

De appartementen hebben een eenvoudige inrichting met pasteltinten.
Die Wohnungen sind einfach eingerichtet und in Pastelltönen gehalten.

De kamers van het Relais Vosges Alsace hebben een individuele inrichting in pasteltinten en beschikken over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Relais Vosges Alsace sind individuell in Pastelltönen eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Ze hebben een eenvoudige inrichting en pasteltinten.
Das Interieur besticht durch eine einfache Einrichtung und Pastellfarbtöne.