Traduction de «bergen en bomen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Dionysos Lodge wordt omringd door bergen en bomen en biedt accommodaties in een gezellige omgeving.
Umgeben von Bergen und Bäumen bietet die Dionysos Lodge Unterkünfte in einer gemütlichen Atmosphäre.

Het wordt omgeven door een tuin vol bomen en biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Libische Zee en de bergen.
Inmitten eines Gartens mit Bäumen bietet es Ihnen klimatisierte Zimmer, die sich auf einen Balkon mit Blick auf das Libysche Meer und die Berge öffnen.

Dit pension wordt omgeven door de met bomen omzoomde bergen van Boaventura, en biedt traditionele accommodatie in een landhuis op een ruim terrein.
Diese Pension bietet eine traditionelle Landhausunterkunft auf weitläufigem Gelände, umgeben von den mit Bäumen gesäumten Boaventura-Bergen.

De accommodatie ligt op verzorgde gazons, wordt omgeven door bomen en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen.
Sie liegt auf gepflegten Wiesen, umgeben von Bäumen, und genießt einen herrlichen Bergblick.

De meeste accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen of bomen.
Die meisten Unterkünfte bieten Ihnen einen Panoramablick auf die umliegenden Berge oder Bäume.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße mit Aussicht auf den ruhigen Park Talbot Square Gardens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Das Baia Caddinas Resort liegt direkt am Strand und bietet einen Garten mit schattenspendenden Bäumen und einem grünen Rasen rund um die 2 Außenpools.

Het dompelbad wordt omgeven door bomen en biedt verkoeling op warme dagen.
Das Planschbecken ist von Bäumen umgeben und bietet eine Erfrischung an einem warmen Tag.

Dit viersterrenhotel is omgeven door bloemen en bomen en biedt uitzicht op de Saronische Golf. Een uitstekende accommodatie op een ideale locatie.
Dieses hervorragende 4-Sterne-Hotel liegt inmitten von Blumen und Bäumen sowie in idealer Lage mit Blick auf den Saronischen Golf.

Het Terra Nostra Garden Hotel ligt in een dal omgeven door bomen en biedt elegant ingerichte kamers.
Das Terra Nostra Garden liegt umgeben von Bäumen in einem Tal und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer.