Vertaling van "bergdorp " (Nederlands → Duits) :

Chalethotel L'Arboisie kijkt uit over het bergdorp Megève en de bijbehorende vallei en is gevestigd in de regio Rhone-Alpes.
Dieses Hotel im Chalet-Stil empfängt Sie mit Aussicht auf das Alpendorf Megève und das Tal in der Region Rhône-Alpes.

Euphoria Club Hotel Spa ligt in het bergdorp Borovets, 1350 meter boven de zeespiegel.
Das Euphoria Club Hotel Spa begrüßt Sie im Bergresort Borowez in 1350 m Höhe über dem Meeresspiegel.

Freya House ligt in het pittoreske bergdorp Busteni, op slechts 1 km van de skiroute Kalinderu en de kabelbaan naar de top van het Bucegigebergte.
Das Freya House befindet sich im malerischen Bergresort Busteni, nur 1 km von der Skipiste Kalinderu und der Seilbahn entfernt, die Sie zum Gipfel des Berges Bucegi bringt.

Op minder dan 13 km biedt het bergdorp Zia een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Nach 13 km erreichen Sie außerdem das Bergdorf Zia, wo Sie Panoramablick genießen.

Chata Biegacza ligt in het bergdorp Szklarska Poręba, op ongeveer 1 km van het treinstation en 300 meter van de Szrenica skilift.
Im Bergort Schreiberhau (Szklarska Poręba), circa 1 km vom Bahnhof und 300 m vom Skilift Szrenica entfernt, wohnen Sie im Chata Biegacza.

Het Daneu hotel ligt in het schilderachtige bergdorp van Gaschurn in de Montafon vallei.
Die Daneu Hotel liegt im malerischen Bergdorf Gaschurn im Montafon.

Dit door een familie gerunde hotel is gevestigd in een landhuis in het kleine bergdorp Riggerding, in het Beierse Woud. Landgut Stetter is een ideale uitvalsbasis voor veel sport- en recreatieactiviteiten.
Dieses familiengeführte Landgut erwartet Sie im kleinen Bergdorf Riggerding im Naturpark Bayerischer Wald. Hier vergnügen Sie sich bei verschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten.

Dit rustieke hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen en biedt uitzicht op het bergdorp Monchique.
Dieses Hotel im Landhausstil mit Blick auf das Bergdorf Monchique bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Liegen.

Het Alpenhotel Lanz ligt 1275 meter boven de zeespiegel in het bergdorp Hohentauern van Stiermarken en op slechts 150 meter van de skilift en de langlaufloipes.
Nur 150 m vom Skilift und der Langlaufloipe entfernt begrüßt Sie das Alpenhotel Lanz auf 1.275 m über dem Meeresspiegel im Bergdorf Hohentauern in der Steiermark.

Dit skiresort ligt in een autovrij bergdorp aan de voet van de skipistes van Mont Tremblant. Het biedt ruime suites en ontspannende voorzieningen.
Dieses Skiresort befindet sich in der Fußgängerzone eines Bergdorfes am Fuße der Pisten des Mont-Tremblant. Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte im Suite-Stil und entspannende Annehmlichkeiten.