Traduction de «bergachtige terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Het bergachtige terrein is geschikt voor wandelen, skiën en fietsen.
Das bergige Gelände eignet sich zum Wandern, Skifahren und Radfahren.

De accommodaties liggen verspreid over een bergachtig terrein van 7 hectare. Alle kamers bieden uitzicht op de omliggende heuvels.
Alle Zimmer bieten Blick auf die umliegenden Hügel.

De goed uitgeruste accommodaties bieden uitzicht op de eigen tuin, het zwembad en het prachtige bergachtige terrein. Het hotel biedt een aantal eigen restaurants en bars.
Genießen Sie den Blick auf den Hotelgarten, den Swimmingpool und die dramatische Berglandschaft. Sie wohnen in gut eingerichteten Unterkünften und entspannen in einer Reihe von Hotelrestaurants und -bars.

Het Spåkenes Sjøbuer ligt in Rotsund en kijkt uit op de indrukwekkende Lyngen fjord en het bergachtig terrein.
Die Unterkunft Spåkenes Sjøbuer erwartet Sie in Rotsund in bergiger Landschaft am beeindruckenden Lyngenfjord.

Het Rupicapra Villas is een complex van 3 mooie, traditionele, uit steen vervaardigde villa's. Het bevindt zich op een bergachtig terrein van 2700 vierkante meter in Zagori, Megalo Papingo.
Rupicapra umfasst 3 schöne, traditionelle Steinvillen auf einem 2.700 m² großen Anwesen in einer Bergregion in Zagori in Megalo Papingo.

Elke houten lodge zal u voorzien van een televisie, een terras en uitzicht op het bergachtige terrein en de open groene velden.
Jede der aus Holz errichteten Lodges bietet Ihnen einen Flachbild-TV, eine Terrasse sowie Aussicht auf das bergige Gelände und die offenen grünen Felder.

Het wordt omgeven door een bergachtig terrein met appel-, peren- en walnotenbomen en beschikt over een zwembad. Het pension biedt een verscheidenheid aan activiteiten, zoals het vervaardigen van kunst voor in huis en keramiek.
Umgeben von einem bergigen Gelände mit Apfel-, Birnen- und Walnussbäumen verfügt es über einen Swimmingpool und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten wie das eigenhändige Anfertigen von Kunstobjekten aus Haushaltsgegenständen und Keramik.

Made Oka Homestay and Warung wordt beheerd door een familie. De accommodatie nestelt zich in het bergachtige gebied van Munduk en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het is gevestigd in een koloniaal Nederlands huis uit 1938 op 25 minuten rijden van Lovina Beach.
Das Made Oka Homestay and Warung ist ein Gebäude im Erbe eines niederländischen Kolonialhauses aus dem Jahr 1938 und liegt 25 Autominuten vom Strand Lovina entfernt. Die familiengeführte Unterkunft inmitten der Bergregion von Munduk verfügt über kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Er is een restaurant op het terrein van het hotel zodat u kunt dineren in traditionele stijl met gerechten die typisch zijn voor de bergachtige omgeving zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche Speisen der für die Region typischen Küche.