Traduction de «bereikt u vanaf het quinta das varandas » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Lissabon bereikt u vanaf het Quinta das Varandas in 2 uur rijden.
Den internationalen Flughafen von Lissabon erreichen Sie von der Quinta das Varandas aus nach 120 Fahrminuten.

Het Quinta das Varandas is verdeeld in kamers en appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Im Quinta das Varandas wohnen Sie in Zimmern und in Apartments mit 2 Schlafzimmern oder 1 Schlafzimmer.

Quinta das Varandas ligt op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand, in een rustige omgeving.
In ruhiger Lage, nur 300 m vom Strand entfernt, heißt Sie das Quinta das Varandas willkommen.

De beroemde grotten van São Vicente kunnen vanaf het Casas da Quinta in 50 minuten rijden bereikt worden.
Die berühmten Höhlen von São Vicente erreichen Sie vom Casas da Quinta nach 50 Fahrminuten.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin van het Quinta Da Capela en het uitzicht vanaf de heuvel bewonderen.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten des Quinta Da Capela und genießen Sie den Blick vom Hügel.

Het is 18 minuten rijden naar São Pedro de Moel, 29 minuten met de auto naar het klooster van Alcobaça en het beroemde klooster van Batalha is bereikbaar in 38 minuten rijden vanaf Quinta da Falca.
Das Quinta da Falca liegt 18 Autominuten von São Pedro de Moel, 29 Autominuten vom Kloster Alcobaça und 38 Autominuten vom berühmten Kloster von Batalha entfernt.

Vanaf het Quinta Vale da Vila is het 22 km naar de stad Portimão, en de internationale luchthaven van Faro is gelegen op 62 km afstand.
Portimão ist 22 km und der internationale Flughafen Faro 62 km vom Quinta Vale da Vila entfernt.

De schilderachtige stad Sintra kan in 28 minuten rijden bereikt worden. Hier kunt u vele bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Pena, het Paleis van Monserrate of het landgoed Quinta da Regaleira.
Erkunden Sie auch die malerische Kleinstadt Sintra mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Palácio de Monserrate und der Quinta da Regaleira in 28 Autominuten Entfernung.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

Het oude centrum, diverse populaire bars en het cultureel centrum Casa da Música bereikt u in slechts 10 minuten lopen vanaf het Boavista Guest House.
In 10 Gehminuten erreichen Sie vom Boavista Guest House aus die Altstadt, einige angesagte Bars und das Konzerthaus Casa da Música.