Vertaling van "bereikt in respectievelijk 45 minuten " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Das freundliche Personal im La Divina by Aldea Thai ist Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte Tulum oder dem Naturpark Xcaret, jeweils in 45 Minuten bzw. 15 Fahrminuten erreichbar, behilflich.

De kustplaatsen Conca dei Marini en Furore kunnen worden bereikt in respectievelijk 30 en 40 minuten met de auto.
Conca dei Marini und Furore erreichen Sie mit dem Auto jeweils nach 30 und 40 Minuten.

Hotel Landgasthof zur Post is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A92. U rijdt met de auto in respectievelijk 45 minuten en in 1 uur naar de luchthaven en het stadscentrum van München.
Das Hotel Landgasthof zur Post bietet einfachen Zugang zur Autobahn A92, die direkt zum Flughafen München (45 Minuten) oder in die Münchner Innenstadt (1 Stunde) führt.

Broadway ligt op 15 minuten rijden van Chipping Campden en op ongeveer 20 minuten van Evesham en de historische kathedraal van de stad Worcester bereikt u in 45 minuten.
Broadway liegt 15 Fahrminuten von Chipping Campden, etwa 20 Fahrminuten von Evesham und 45 Fahrminuten von der historischen Domstadt Worcester entfernt.

In 5 minuten loopt u naar diverse winkels en eetgelegenheden. De internationale luchthaven Ngurah Rai bereikt u in 45 minuten rijden.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind in 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie den internationale Flughafen Ngurah Rai.

De luchthaven van Genève ligt op 45 minuten rijden en het TGV-treinstation Sallanches bereikt u in 10 minuten rijden.
Der Flughafen Genf ist 45 Fahrminuten entfernt und den TGV-Bahnhof Sallanches erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Minuten mit dem Auto.

De luchthaven Gimpo bereikt u binnen 25 minuten rijden en de internationale luchthaven Incheon in 45 minuten met de auto.
Zum Flughafen Gimpo fahren Sie 25 Minuten und den internationalen Flughafen Incheon erreichen Sie nach 45 Minuten mit dem Auto.

De kastelen Cheverny en Chenonceau bereikt u in 25 minuten rijden en naar Blois en Chambord is het minder dan 45 minuten rijden.
Die Schlösser Cheverny und Chenonceau erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt und zu den Schlössern Blois sowie Chambord gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Shiraito Falls bereikt u in 35 minuten rijden en het winkelcentrum Gotemba Premium Outlets ligt op 45 minuten rijden.
Bis zu den Wasserfällen Shiraito fahren Sie 35 Minuten mit dem Auto und bis zum Einkaufszentrum Gotemba Premium Outlets 45 Minuten.

De stad Tagbilaran bevindt zich op 45 minuten rijden, en de grot Hinagdanan Cave bereikt u in 20 minuten rijden met de auto.
Die Stadt Tagbilaran erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt und die Höhle Hinagdanan nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.