Traduction de «bereiken vanuit het treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het conferentiecentrum Tokyo Big Sight is met de trein in 20 minuten te bereiken vanuit het treinstation JR Tennozu Isle, dat op 400 meter afstand te vinden is.
Das Kongresszentrum Tokyo Big Sight erreichen Sie vom 400 m entfernten Bahnhof JR Tennozu Isle in 20 Minuten.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
Den Bahnhof Sitges erreichen Sie vom Hotel Madison Bahia fußläufig in nur 6 Minuten. Von dort gelangen Sie in rund 35 Minuten ins Zentrum von Barcelona.

Het historische jachthuis van Granitz is vanuit het hotel in 25 minuten rijden te bereiken en het treinstation van Putbus ligt op 4 km afstand.
Das historische Jagdschloss Granitz erreichen Sie vom Hotel nach 25 Fahrminuten und der Bahnhof Putbus liegt 4 km entfernt.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Het treinstation van Sant Andreu is in 5 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in 35 minuten naar de luchthaven Barcelona El Prat.
Der Bahnhof Sant Andreu Comtal liegt 5 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie in 35 Minuten zum Flughafen Barcelona El Prat.

Vanuit het treinstation van Düsselforf kunt u in slechts 2 minuten door middel van de directe metrolijn winkelstraat Königsallee bereiken.
Mit einer direkten U-Bahnverbindung gelangen Sie in nur 2 Minuten vom Düsseldorfer Hauptbahnhof zur Einkaufsstraße Königsallee.

De treinstations en diverse toeristische bestemmingen zijn gemakkelijk te bereiken vanuit het hotel.
Leicht erreichen Sie vom Hotel aus Bahnhöfe und verschiedene Touristenziele.

De luchthaven van Zürich is vanuit het treinstation Konstanz in minder dan 1 uur te bereiken.
Den Züricher Flughafen erreichen Sie mit dem Zug vom Bahnhof Konstanz in weniger als einer Stunde.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Tweede Van Der Helstraat ist 1 Gehminute vom Aalborg entfernt und bietet direkten Zugang zum Museumsplatz mit der Straßenbahnlinie 3 und zum Amsterdamer Hauptbahnhof mit der Straßenbahn 25.