Vertaling van "bereiken vanaf het pand " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Bienvenue biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. De golfclub van Saint-Tropez is eenvoudig te bereiken vanaf het pand.
Ihr Auto stellen Sie auf dem kostenfreien Privatparkplatz am Hotel La Bienvenue ab. Der Golfclub Saint-Tropez ist von der Unterkunft aus bequem zu erreichen.

Vanaf het pand is Kuşadası in 15 minuten lopen te bereiken.
Nach Kusadasi gelangen Sie vom Hotel aus in einem 15-minütigen Spaziergang.

Het centrum van Beiroet vol met boetieks en restaurants is in slechts 5 minuten lopen vanaf het pand te bereiken.
Das Zentrum von Beirut mit seinen zahlreichen Boutiquen und Restaurants ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Treinstation Luohu ligt op slechts 5 minuten rijden, en het duurt 40 minuten per taxi om vanaf het pand de internationale luchthaven Ba'an te bereiken.
Den Bahnhof Luohu erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten und 40 Minuten sind es mit dem Taxi zum Internationalen Flughafen Ba'an von der Unterkunft.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP7. Het is vanaf het hotel minder dan 20 minuten rijden naar het natuurreservaat Sierra de Irta.
Das über die Autobahn AP7 leicht erreichbare Hotel liegt 20 Autominuten vom Naturschutzgebiet Sierra de Irta entfernt.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
Die Sehenswürdigkeiten London Eye und Big Ben erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Nach einer 10-minütigen U-Bahnfahrt mit der U-Bahnlinie Jubelee, die zwischen Waterloo und der Bond Street verkehrt, erreichen Sie die Geschäften in der Oxford Street.

Vanaf de luchthaven Krabi bent u in 20 minuten bij de veerbootpier van Krabi, en in 1 uur met de veerboot bereikt u het Jungle Hill Beach Bungalow. U kunt de accommodatie ook bereiken vanaf de Ton Sai-pier.
Vom Flughafen Krabi fahren Sie in 20 Minuten zum Fähranleger Krabi. Mit der Fähre gelangen Sie vom Anleger nach einer 1-stündigen Fahrt zum Jungle Hill Beach Bungalow.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken, vanaf de snelweg A23 via de afrit St. Marx en ook vanaf de luchthaven van Wenen.
Mit dem Auto erreichen Sie das Hotel bequem von der Ausfahrt Sankt Marx der Autobahn A23 oder vom Wiener Flughafen aus.

Het Sheraton Bratislava Hotel is met 15 minuten rijden te bereiken vanaf de internationale luchthaven van Bratislava en vanaf de internationale luchthaven van Wenen in 35 minuten rijden.
Das Sheraton Bratislava Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bratislava und 35 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Wien entfernt.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.