Traduction de «dakterras heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het dakterras heeft een klein buitenzwembad met waterstralen en biedt een prachtig uitzicht op de kathedraal en de Atlantische Oceaan.
Die Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Kathedrale und den Atlantischen Ozean bietet einen kleinen Außenpool mit Massagedüsen.

Op het dakterras heeft u een panoramisch uitzicht op de oostelijke buitenwijken en de haven van Sydney.
Sie haben außerdem Zugang zu einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die östlichen Vororte und den Hafen von Sydney.

Op het dakterras heeft u uitzicht op de stad. V Hotel Lavendel ligt op 5 minuten rijden van het plein Sim Lim en de winkelstraat Bugis Village.
Die Dachterrasse wird Sie mit ihrer Aussicht über die Stadt begeistern. Zum Sim Lim Square und zur Einkaufsmeile Bugis Village fahren Sie nur 5 Minuten mit dem Auto vom V Hotel Lavender aus.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
Das Imperial Suites Hotel liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Al Fahidi entfernt.Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool auf dem Dach bei einem erfrischenden Getränk.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

U kunt ontspannen in de 2 lounges of op de 3 patio's. Vanaf het dakterras heeft u uitzicht op het Atlasgebergte.
Freuen Sie sich auf 2 Lounges, 3 Terrassen und eine Dachterrasse mit Blick auf das Atlas Gebirge.

Vanaf het dakterras heeft u een weids uitzicht over de Bosporus. Het luchtige restaurant Sur Fish serveert visspecialiteiten.
Im geräumigen Restaurant Sur Fish können Sie Fischspezialitäten genießen.

Dit designhotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het dakterras heeft een stijlvolle bar en biedt een spectaculair uitzicht op Madrid.
In einem restaurierten historischen Gebäude empfängt Sie dieses Designhotel mit einer Dachterrasse mit einer stilvollen Bar und einem herrlichen Blick auf Madrid.

Vanaf het dakterras heeft u uitzicht over de skyline.
Von der Dachterrasse genießen Sie Aussicht auf die Skyline.

Voor cocktails of een diner kunt u terecht in café-bar Bloom van het zusterhotel aan de overkant van de straat, dat een dakterras heeft met uitzicht op het centrum van de stad en de Stephansdom.
Cocktails oder das Abendessen können Sie in der Café Bar Bloom des Partnerhotels genießen, das sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet und eine Dachterrasse mit Aussicht auf das Stadtzentrum und den Stephansdom bietet.