Traduction de «bereiken per trein en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marilleva 900 is gemakkelijk te bereiken per trein en ligt bij de laatste treinhalte van de lijn Trento-Malè.
Im Ortsteil Marilleva befindet sich der Endbahnhof der Ferrovia Trento–Malè, so dass Sie die Apartments Marilleva 900 bequem mit dem Zug erreichen.

De luchthaven van Málaga ligt op 20 minuten rijafstand. Het centrum van Málaga is goed te bereiken per trein.
Den Flughafen von Málaga erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Außerdem gibt es Zugverbindungen ins Zentrum von Málaga.

U kunt het Franse vasteland vanaf Brantridge in ongeveer 2 uur met de trein bereiken. De luchthaven Gatwick ligt op slechts 25 minuten rijden.
Vom Brantridge aus erreichen Sie das französische Festland in nur rund 2 Stunden mit dem Zug. Der Flughafen Gatwick liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

De internationale luchthaven van Kuala Lumpur en KLIA2 zijn vanaf het KLIA-transitstation van Salak Tinggi met de trein in 7 minuten te bereiken. De trein brengt u tevens in 10 minuten naar Putrajaya en in 25 minuten naar het treinstation Kuala Lumpur Sentral.
Vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur und vom Flughafen KLIA2 trennt Sie eine 7-minütige Bahnfahrt ab der Transitstation Salak Tinggi KLIA. Die Transitstation wiederum ist eine 10-minütige Bahnfahrt von Putrajaya und eine 25-minütige Bahnfahrt von Kuala Lumpur Sentral entfernt.

De luchthaven Cointrin is in 10 minuten te bereiken per trein.
Den Flughafen Genf erreichen Sie mit dem Zug in etwa 10 Minuten.

De andere steden van het Nationaal Park Cinque Terre zijn te bereiken per trein.
Die anderen Städte des Parks Cinque Terre erreichen Sie bequem mit dem Zug.

De kitchenette beschikt over een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat. Het centrum van Düsseldorf is gemakkelijk te bereiken per trein of per auto.
Die Düsseldorfer Innenstadt ist bequem mit der Bahn oder dem Auto zu erreichen.

Het Geelong Riverview Tourist Park ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Geelong. U kunt eenvoudig de Great Ocean Road bereiken en het complex ligt op 15 minuten rijden van verschillende stranden.
5 Fahrminuten vom Zentrum Geelongs entfernt bietet der Riverview Tourist Park eine gute Anbindung an die Great Ocean Road. Mehrere Strände erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, erreichen Sie alle bequem zu Fuß oder nutzen Sie eine der zahlreichen U-Bahnen. Die nächstgelegene U-Bahnhaltestelle zum Duc de Saint-Simon ist die 170 Meter entfernte Haltestelle Rue du Bac.

Het eiland Aegina, dat in het centrum van de Saronische Golf ligt, is gemakkelijk te bereiken vanuit Athene en ligt op minder dan 30 minuten varen vanaf Piraeus.
Die Inselstadt Ägina liegt im Herzen des Saronischen Golfs und ist vom Athener Hafen Piräus in bequemen 30 Minuten mit dem Boot zu erreichen.