Vertaling van "bereiken met diverse " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Verkehrsgünstig in jeder Hinsicht: Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Airport liegt mitten im Metropolen-Dreieck Düsseldorf-Essen-Duisburg, nah am Düsseldorfer Flughafen.

Gasten van het Feriendorf Wildschönau kunnen de kabelbanen naar Markbachjochbahn en de Schatzbergbahn binnen 2 km bereiken, evenals diverse wandelroutes zoals de Kundlerkloof. Als gast van het hotel ontvangt u gratis de Wildschönau Card.
Die Seilbahnen Markbachjochbahn und die Schatzbergbahn sowie mehrere Wanderwege wie die Kundler Klamm liegen in einem Umkreis von 2 km vom Feriendorf Wildschönau. Als Gast des Hauses erhalten Sie die Wildschönau-Karte kostenfrei.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het kuuroord in Friedrichsbrunn bereiken, alsmede diverse recreatieve mogelijkheden.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem den Kurpark Friedrichsbrunn und verschiedene Freizeiteinrichtungen.

De veerboot naar het Isle of Wight is te bereiken met een autorit van slechts 30 minuten en diverse golfclubs zijn binnen 15 minuten rijden te bereiken.
Die Fähre zur Isle of Wight ist nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt und mehrere Golfplätze befinden sich innerhalb von 15 Fahrminuten.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Das im europäischen Stil gehaltene Hotel bietet sich für Geschäfts- und Freizeitreisende an. Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang und Satelliten-TV. Beliebtes Büfettrestaurant mit westlicher und chinesischer Küche.

Ons voordelige hotel is zeer gemakkelijk te bereiken, heeft een gratis afgesloten parkeerterrein en ligt nabij diverse restaurants.
Unser günstiges Hotel bietet eine praktische Lage, mehrere Restaurants in der Nähe und einen kostenlosen, geschlossenen Parkplatz.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

Er zijn diverse lunchrooms, cafés en restaurants in het centrum, dat in 15 minuten lopen te bereiken is.
Mehrere Kantinen, Cafés und Restaurants befinden sich im Zentrum, von denen Sie 15 Gehminuten trennen.