Traduction de «bereiken het centrum van windischgarsten ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde skigebied Wurzeralm is in minder dan 10 minuten rijden met de auto te bereiken. Het centrum van Windischgarsten ligt op 600 meter afstand.
Das nächste Skigebiet Wurzeralm erreichen Sie in 10 Autominuten und das Zentrum von Windischgarsten ist 600 m entfernt.

De snelweg A2 ligt op 4 km afstand, en de E261 snelweg is binnen 2 km te bereiken. Het centrum van Poznań ligt op 10 km van de bed breakfast.
Auch im Gemeinschaftsbereich steht Ihnen ein Wasserkocher zur Verfügung. In diesem BB wohnen Sie in einem ruhigen Viertel abseits der Hektik der Stadt. Die Autobahn A2 verläuft 4 km entfernt, die Schnellstraße E261 nur 1,9 km entfernt. Das Zentrum von Posen befindet sich 10 km von diesem Bed Breakfast entfernt.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants zijn in 5 minuten lopen te bereiken, het centrum van Mamaia ligt op 5 km afstand.
Die nächsten Geschäfte und Restaurants erreichen Sei nach einem 5-minütigen Spaziergang, während das Zentrum des Ferienortes Mamaia 5 km entfernt liegt.

De binnenstad en de luchthaven van Girona zijn in ongeveer 1 uur rijden te bereiken. Het centrum van Barcelona ligt op 1,5 uur rijden van Camping El Maset.
Das Stadtzentrum und den Flughafen von Girona erreichen Sie mit dem Auto nach ungefähr 1 Stunde. Eine Autofahrt vom Camping El Maset ins Stadtzentrum von Barcelona dauert 1,5 Stunden.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Windischgarsten in Opper-Oostenrijk en biedt binnen-en buitenzwembaden, een tennisbaan en een spa.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Zentrum von Windischgarsten in Oberösterreich entfernt. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, einen Tennisplatz und einen Wellnessbereich.

Het centrum van Hinterthal ligt op 2 minuten loopafstand, en het centrum van Maria Alm is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Das Zentrum von Hinterthal erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten und das Zentrum von Maria Alm ist 10 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt mooi tussen Parijs en de zee in (beide op precies een uur), op een paar kilometer van het centrum van Évreux, is gemakkelijk te bereiken vanaf de N154 en ligt aan de N13.
Wenige Kilometer vom Zentrum von Evreux entfernt, leicht erreichbar von der N154 und an der N13 gelegen, befindet sich dieses Hotel zwischen Paris und dem Meer.

Het moderne Hotel Ciudad de Móstoles ligt in de zakelijke wijk van Móstoles. Het centrum van Madrid ligt 22 km verderop en is goed te bereiken.
Das moderne Hotel Ciudad de Móstoles im Geschäftsviertel von Móstoles bietet eine gute Anbindung an das 22 km entfernte Zentrum von Madrid.

Het centrum van Sarandë ligt op minder dan 5 km van het Harmony Hotel en Butrint, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 10 km afstand. De internationale luchthaven van het eiland Corfu is met een korte autorit en een boottocht van 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von Sarandë ist weniger als 5 km vom Harmony Hotel entfernt. Nach nur 10 km gelangen Sie nach Butrint, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Den internationalen Flughafen auf der Insel Korfu erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt und einer 30-minütigen Bootsfahrt.

Het centrum van Londen ligt op 9,7 km afstand en is in 18 minuten te bereiken met de auto, of met de trein in 40 minuten.
Das Zentrum von London liegt 9,6 km entfernt und kann mit dem Auto in 18 Minuten und mit dem Zug in 40 Minuten erreicht werden.