Traduction de «barcelona ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Alberta Barcelona ligt in het centrum van de stad, op slechts 10 minuten van de oude binnenstad van Barcelona. Het hotel is een modern stadshotel met 78 kamers en ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Im Zentrum der Stadt, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt, finden Sie das Mercure Alberta Barcelona, ein modernes Stadthotel mit 78 Zimmern, ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Het ibis hotel in Mollet, Barcelona, ligt ten noorden van Barcelona, net buiten de snelweg AP7, op 5 minuten van het racecircuit Circuito de Catalunya en biedt goede toegang tot Barcelona.
Das ibis Hotel in Mollet, Barcelona, liegt nördlich von Barcelona gleich an der Autobahn AP7, 5 Minuten vom Circuito de Catalunya entfernt und bietet einen guten Zugang zu Barcelona.

Dit schitterende ibis hotel aan de Avenida Meridiana in Barcelona ligt in het noorden van de stad: het centrum, de luchthaven en het treinstation Sants zijn vanuit dit hotel prima bereikbaar.
Dieses prächtige ibis Hotel an der Avenida Meridiana in Barcelona liegt im Norden von Barcelona mit guter Anbindung an das Stadtzentrum, den Flughafen und den Bahnhof Sants.

Ons ibis hotel in Plaza Glories, Barcelona ligt in het meest innovatieve district van deze Catalaanse stad.
Das ibis Hotel am Plaza Glories, Barcelona, liegt im innovativsten Viertel der katalanischen Stadt.

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Das Hotel liegt 20 Autominuten von Barcelona entfernt im Grünen und gegenüber dem Circuit de Catalunya. Es bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten für absolute Entspannung: Pools, Sauna und einen Golfplatz, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist”.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Barcelona en op 25 minuten van het stadscentrum.
Dieses wunderbare Hotel liegt nur 10 Minuten vom Flughafen und 25 Minuten vom Stadtzentrum von Barcelona entfernt.

Het ibis hotel Barcelona Centro Sagrada Familia ligt in het hart van Barcelona, dicht bij Gaudí's beroemdste monument.
Das Hotel ibis Barcelona Centro Sagrada Familia befindet sich im Herzen von Barcelona, in der Nähe von Gaudís berühmtestem Monument, unweit der Gebäude La Pedrera und Las Ramblas.

Het Mercure Alberta Carcelone ligt In het centrum, in de rustige wijk Sarrià-Sant Gervasi, op slechts 10 minuten van het oude centrum van Barcelona met het openbaar vervoer. Het moderne stadshotel is ideaal voor een comfortabel verblijf in Barcelona.
Das Hotel Mercure Alberta Barcelona liegt im Zentrum, im ruhigen Viertel Sarrià-Sant Gervasi und nur 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Barcelonas Altstadt entfernt. Das moderne, urbane Hotel ist ideal für einen angenehmen Aufenthalt in Barcelona.

Novotel Barcelona Cornellà ligt op slechts 8 minuten van de haven en luchthaven van Barcelona en op 14 minuten van het beroemde Plaza España en het congrescentrum.
Das Novotel Barcelona Cornellà ist nur 8 Min. vom Hafen und Flughafen Barcelonas sowie 14 Min. von der berühmten Plaza España und seinem Veranstaltungszentrum entfernt.