Vertaling van "bereiken en daarmee reist " (Nederlands → Duits) :

Metrolijn 1 is in 3 minuten lopen te bereiken en daarmee reist u binnen 15 minuten naar het Louvre, de Notre-Dame de Paris, de Champs-Elysées en het Palais Royal.
Den Louvre, die Kathedrale Notre Dame de Paris, die Champs-Elysées und den Palais Royal erreichen Sie alle vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten mit der Metrolinie 1. Die Metrostation ist 3 Gehminuten entfernt.

Er zijn 5 buslijnen en een tram. Daarmee reist u in 25 minuten naar het centrum van Valencia en in 1 uur naar de luchthaven van Valencia.
Es gibt 5 Buslinien und eine Straßenbahn, die Sie innerhalb von 25 Minuten ins Zentrum von Valencia bringen. Die Fahrt zum Flughafen Valencia dauert 1 Stunde.

Op 500 meter afstand stopt tram 62. Daarmee reist u in 15 minuten naar de metrolijn M1 en het stadspark.
Vom Stadtpark und der U-Bahn-Linie M1 trennen Sie 15 Fahrminuten mit der Straßenbahn Nr. 62, die 500 m vom Color Panzió entfernt hält.

Het Astel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de kusttram en daarmee reist u rechtstreeks naar de bezienswaardigheden langs de kust, zoals Oostende en Plopsaland.
Die Küstenstraßenbahn erreichen Sie vom Hotel Astel aus zu Fuß in weniger als 10 Minuten. Diese bietet eine direkt Verbindung zu den Sehenswürdigkeiten an der Küste, darunter auch Ostende und Plopsaland.

Daarmee reist u in 5 minuten naar de kabelbanen Silvrettabahn en Kappl-Dias Bahn.
Die Seilbahnen Silvrettabahn und Kappl-Dias Bahn erreichen Sie mit dem Skishuttlebus nach 5 Minuten.

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Der nur 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Old Street bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons.

De dichtstbijzijnde tramhalte is in slechts 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum en het centraal station van Leipzig.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt nur 2 Gehminuten entfernt. Von dort gelangen Sie nach rund 10 Minuten in die Leipziger Innenstadt und zum Hauptbahnhof.

Metrostation São Sebastião is in 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad en in 20 minuten naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof São Sebastião liegt 2 Gehminuten entfernt und bietet direkten Zugang zum Stadtzentrum sowie in 20 Minuten zum Flughafen Lissabon.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
Die Straßenbahnhaltestelle Tweede Van Der Helstraat ist 1 Gehminute vom Aalborg entfernt und bietet direkten Zugang zum Museumsplatz mit der Straßenbahnlinie 3 und zum Amsterdamer Hauptbahnhof mit der Straßenbahn 25.

De metrostations Bayswater en Queensway zijn ook in 10 minuten te bereiken. Daar vandaan reist u gemakkelijk naar de beroemde bezienswaardigheden, winkelstraten en musea van Londen.
Auch die U-Bahnhöfe Bayswater und Queensway erreichen Sie in 10 Minuten. Von dort gelangen Sie bequem zu Londons berühmten Sehenswürdigkeiten, Einkaufsvierteln und Museen.