Traduction de «bereikbaar vanuit alle appartementen en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Het zandstrand van Donnalucata is bereikbaar vanuit alle appartementen en vanaf de winkels en cafés in de buurt.
Den Sandstrand von Donnalucata erreichen Sie von allen Apartments aus bequem, außerdem wohnen Sie jeweils in der Nähe von Geschäften und Cafés.

Er is ook een zonneterras met tafels, ligstoelen en parasols, bereikbaar vanuit alle appartementen. U vindt ook een lounge met een kleine bibliotheek in de accommodatie.
Für zusätzlichen Komfort sorgen eine von allen Apartments zugängliche Sonnenterrasse mit Tischen, Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie eine Lounge mit einer kleinen Bibliothek.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanuit Londen, vanaf de M25 en vanaf de luchthaven Gatwick. Het beschikt over 50 stijlvol ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel ist von London, über die M25 und vom Flughafen Gatwick bequem zu erreichen und bietet 50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad.

Het hotel in Wassenaar is uitstekend bereikbaar vanuit de grote steden Den Haag, Leiden en Amsterdam, alsmede vanaf de luchthavens Schiphol en Rotterdam The Hague.
Durch seine Lage in Wassenaar lässt sich das Hotel leicht von den großen Städten Den Haag, Leiden und Amsterdam sowie von den beiden Flughäfen Schiphol und Rotterdam aus erreichen.

Het heeft een recreatieve club en is uitstekend bereikbaar vanuit het centrum van Londen en vanaf de luchthaven Stansted.
Freuen Sie sich auf einen Freizeitclub und eine gute Verkehrsanbindung an die Londoner Innenstadt und den Flughafen Stansted.

Pension Falko is gemakkelijk bereikbaar vanuit Praag en vanaf wegen naar Duitsland en Oostenrijk.
Die Pension Falko ist leicht über die nach Deutschland und Österreich führenden Straßen oder von Prag aus zu erreichen.

Lanzarote is met de veerboot in 35 minuten bereikbaar vanuit de haven op 700 meter van de appartementen.
Vom 700 m entfernten Fährhafen gelangen Sie in 35 Minuten nach Lanzarote.

Vanuit de appartementen is het centrum van Barcelona gemakkelijk bereikbaar. Op 10 minuten lopen vindt u verscheidene winkels, bars en restaurants.
Die Innenstadt von Barcelona können Sie von den Apartments aus bequem erreichen. Nach 10 Gehminuten gelangen Sie zu mehreren Geschäften, Bars und Restaurants.

Vanuit de tuin en vanaf de balkons van de appartementen kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
Vom Garten und dem Balkon der Apartments genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Alpenlandschaft.

Deze vrolijke appartementen zijn gelegen in de rustige, landelijke gemeenschap van San Miguel. Vanuit het buitenzwembad en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht over het eiland.
In der ruhigen und ländlichen Gemeinde San Miguel erwarten Sie diese freundlichen Apartments mit einem Außenpool und einer Terrasse, von wo Sie einen atemberaubenden Blick über die Insel genießen.