Traduction de «bereikbaar en direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorpscentrum is te voet in 3 minuten bereikbaar en direct tegenover de accommodatie treft u een supermarkt aan.
Das Ortszentrum ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen und ein Supermarkt befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

De luchthaven van München is direct bereikbaar met de S-Bahn.
Zum Flughafen München fährt eine direkte S-Bahn.

Fraser Place Namdaemun ligt direct naast het Namdaemun-plein en de populaire bezienswaardigheden van Seoul zijn eenvoudig bereikbaar.
Direkt neben dem Platz Namdaemun heißt Sie das Fraser Place Namdaemun willkommen.

Het is direct bereikbaar vanaf de D10 en de D417.
Sie erreichen das Hotel bequem über die Autobahnen D10 und D417.

Andere bezienswaardigheden, zoals de Arc de Triomphe en Place de la Nation zijn bereikbaar met een directe verbinding van het openbaar vervoer.
Andere Sehenswürdigkeiten wie den Triumphbogen und den Place de la Nation erreichen Sie direkt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

De bergpas Col du Galibier is bereikbaar via de weg direct tegenover het hotel.
Der Galibier-Pass ist von der Straße direkt vor dem Hotel zu erreichen.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

De skilift Eggerboden ligt op 400 meter afstand en bij goede sneeuwcondities is de accommodatie direct bereikbaar vanaf de skipistes.
Der Skilift Eggerboden liegt 400 m entfernt und bei guten Schneeverhältnissen ist die Unterkunft direkt von der Skipiste zugänglich.

Het expositiecentrum van Hannover is bereikbaar via een directe tramverbinding.
Die Messe Hannover ist durch eine direkte Straßenbahnfahrt erreichbar.