Vertaling van "bereikbaar de veerboothaven van dublin " (Nederlands → Duits) :

De snelwegen M1 en M50 zijn snel en makkelijk bereikbaar. De veerboothaven van Dublin bevindt zich op 20 km van het hotel.
Die Autobahnen M1 sowie M50 erreichen Sie direkt und bequem. Das Fährterminal Dublin liegt 20 km entfernt.

Het schilderachtige strand van Čikat is met de auto in 2 minuten bereikbaar. De veerboothaven van Cres ligt op 55 km afstand.
Den malerischen Strand von Čikat erreichen Sie innerhalb von 2 Autominuten. Der Fährhafen Cres befindet sich 55 km von der Pension entfernt.

De arena O2 is bereikbaar per LUAS (sneltram). Het congresgebouw van Dublin is te voet in slechts 10 minuten bereikbaar, of ook per sneltram.
Die nahe gelegene 3Arena erreichen Sie vom Hotel aus mit der Straßenbahn (LUAS). Das Kongresszentrum von Dublin liegt nur 10 Gehminuten entfernt und kann ebenfalls mit der Straßenbahn erreicht werden.

U kunt er ook van een bekroond restaurant en een bar genieten. De straat O'Connell Street en de bars, restaurants en winkels van Dublin zijn allemaal te voet in 5 minuten bereikbaar.
Vom Beresford Hotel aus erreichen Sie die Straße O'Connell Street sowie Dublins Bars, Restaurants und Geschäfte in 5 Gehminuten.

Bezienswaardigheden als Trinity College, Dublin Castle, de Old Jameson Distillery en Christchurch Cathedral zijn makkelijk bereikbaar.
Bequem erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Trinity College, das Dublin Castle, die Old Jameson Distillery sowie die Christchurch Cathedral.

Het eiland Miyajima is met de veerboot in 10 minuten bereikbaar vanuit de naastgelegen veerboothaven.
Das Hotel liegt neben dem Fähranleger zur Insel Miyajima, die Sie nach einer nur 10-minütigen Fährenüberfahrt erreichen.

Valletta is met de veerboot in 15 minuten bereikbaar vanuit de nabijgelegen veerboothaven.
Fähren vom nahe gelegenen Hafen bringen Sie in 15 Minuten nach Valletta.

Marstel is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanaf de veerboothaven van Rudkøbing, op 1 km afstand.
Fähren nach Marstel legen am 1 km entfernten Fährhafen Færgehavnen Rudkøbing ab.

De eilanden Cres en Rab zijn makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven op 20 km afstand.
Der Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Cres und Rab liegt in einer Entfernung von 20 km.

Het treinstation van Aberdeen bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het complex. De veerboothaven van Aberdeen is met de auto in slechts 6 minuten bereikbaar.
Von der Unterkunft sind es weniger als 1.6 km bis zum Bahnhof Aberdeen und den Fährhafen von Aberdeen erreichen Sie nach lediglich 6 Minuten mit dem Auto.