Traduction de «winkels van dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street. Het wordt omgeven door de beste eetgelegenheden, theaters en winkels van Dublin.
Das preisgekrönte Drury Court Hotel liegt im kulturellen Zentrum von Dublin, nur 200 m von der Grafton Street entfernt. Es ist umgeben von den besten Restaurants, Theatern und Geschäften von Dublin.

U kunt er ook van een bekroond restaurant en een bar genieten. De straat O'Connell Street en de bars, restaurants en winkels van Dublin zijn allemaal te voet in 5 minuten bereikbaar.
Vom Beresford Hotel aus erreichen Sie die Straße O'Connell Street sowie Dublins Bars, Restaurants und Geschäfte in 5 Gehminuten.

Dit luxueuze vijfsterrenhotel ligt in het centrum van Dublin, tegenover National Concert Hall en op 600 meter van de winkels van Grafton Street.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt im Stadtzentrum von Dublin, direkt gegenüber der National Concert Hall und 600 Meter von den Geschäften der Grafton Street entfernt.

De drie Georgische herenhuizen liggen op 10 minuten lopen van Trinity College, een verscheidenheid aan winkels en het nachtleven van Dublin in Temple Bar.
Die 3 georgianischen Stadthäuser befinden sich nur 10 Gehminuten vom Trinity College, einer Vielzahl von Geschäften und Dublins Nachtleben an der Temple Bar entfernt.

Op 20 minuten lopen vindt u het centrum van Dublin met een grote verscheidenheid aan winkels, uitgaansgelegenheden en theaters.
Das Stadtzentrum von Dublin mit einer großen Auswahl an Geschäften, Nachtleben und Theatern erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

The Gate Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Dublin, vlak bij O'Connell Street en op 5 minuten van de fantastische winkels van Henry Street.
Im Zentrum von Dublin erwartet Sie unweit der O'Connell Street das familiengeführte Gate Hotel. In 5 Gehminuten gelangen Sie zur Einkaufsstraße Henry Street.

De All Your Home From Home appartementen zijn gelegen in Dublin 4, met een verscheidenheid aan winkels, restaurants en voorzieningen om de hoek.
Alle Your Home From Home Apartments befinden sich im 4. Bezirk von Dublin. Vor der Haustür erwartet Sie eine Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Annehmlichkeiten.

Het Mercantile Hotel ligt tegenover het Kasteel van Dublin, op enkele minuten van de levendige Temple Bar en de fantastische winkels van Grafton Street.
Das Mercantile Hotel befindet sich gegenüber dem Dublin Castle, wenige Minuten vom lebendigen Viertel Temple Bar und den fantastischen Einkaufsmöglichkeiten in der Grafton Street entfernt.

De vriendelijke 3-sterren bed breakfast ligt in de rustige woonwijk Drumcondra van Noord-Dublin, met pubs, restaurants en winkels.
Im Stadtteil Drumcondra im Norden Dublins begrüßt Sie dieses freundliche 3-Sterne-BB in einer ruhigen Wohngegend mit Kneipen, Restaurants und Geschäften.

De Pillar wordt omgeven door bars, restaurants en winkels en ligt op slechts 10 minuten lopen van Trinity College. Zowel Grafton Street als het kasteel van Dublin is in 15 minuten lopen te bereiken.
Das Pillar liegt von Bars, Restaurants und Geschäften umgeben. Das Trinity College erreichen Sie nach 10 Gehminuten und die Einkaufsstraße Grafton Street sowie das Schloss Dublin Castle nach einem 15-minütigen Spaziergang.