Traduction de «bereiden van maaltijden zijn aanwezig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden zijn aanwezig.
Zudem ist die Küche mit allen notwendigen Utensilien ausgestattet, um Mahlzeiten zuzubereiten.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van maaltijden. Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet in het Gîte Le Rocher geserveerd en andere maaltijden kunnen ook door de accommodatie worden bereid.
Eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung von Mahlzeiten ist ebenfalls vorhanden. Jeden Morgen steht im Gîte Le Rocher ein kontinentales Frühstück bereit und darüber hinaus sind auch andere Mahlzeiten vor Ort erhältlich.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Villa bietet eine elegante und moderne Unterkunft in einem hellen und geräumigen Gebäude, das aus 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer mit einem Sitzbereich, und einer Küche besteht, die mit allen Utensilien, die Sie zum Zubereiten einer Mahlzeit benötigen, ausgestattet ist.

Elk appartement is voorzien van een moderne keuken, inclusief een ingebouwde oven en kookplaat, plus een magnetron voor het zelfstandig bereiden van maaltijden.
Jedes Apartment verfügt über eine moderne Küche zur Selbstverpflegung mit integriertem Backofen mit Herd sowie einer Mikrowelle.

De keukens zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en een oven voor het bereiden van maaltijden, die u kunt nuttigen aan de eettafel.
Die Küche bietet mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Backofen alles, was Sie zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

Ze beschikken allemaal over een kabeltelevisie en een kitchenette met een magnetron en een kookplaat voor het bereiden van maaltijden.
Jedes verfügt über Kabel-TV und eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kochplatten, um sich Ihre Mahlzeiten selbst zuzubereiten.

Elk appartement biedt een volledig uitgeruste keuken met kookplaten en een magnetron voor het bereiden van maaltijden.
Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Kochplatten und einer Mikrowelle zur Zubereitung von Mahlzeiten.

Elke accommodatie heeft een uitgeruste kitchenette met de benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden.
Jede Unterkunft bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Kochutensilien für die Zubereitung eigener Mahlzeiten.