Traduction de «bereid u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet bereid. U kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Jeden Morgen steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit und Sie können auch gern die vorhandenen Grillmöglichkeiten nutzen.

In het hotel vindt u ook een winkeltje waar u drankjes, snacks en licht bereide maaltijden kunt krijgen.
Ein kleiner Laden verkauft Getränke, Snacks und leichte Fertiggerichte.

Het plaatsje Zagora telt een aantal cafés en restaurants waar u traditionele, met lokale ingrediënten bereide gerechten kunt bestellen.
In den verschiedenen Tavernen und Restaurants in Zagora kosten Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Op bestelling kunnen er traditionele Marokkaanse specialiteiten worden bereid. U kunt op het terras van de riad van uw maaltijden genieten.
Traditionelle marokkanische Spezialitäten können auf Bestellung zubereitet und die Mahlzeiten auf der Terrasse des Riad eingenommen werden.

Op verzoek worden lunchpaketten bereid; ook kunt u fietsen huren van het hotel.
Auf Anfrage wird für Sie ein Picknick organisiert und Leihfahrräder können Sie direkt vom Hotel entleihen.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt, dat op bestelling voor u wordt bereid. U kunt ook alvast even een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel nemen. De suites van het Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Das kostenlose warme Frühstück wird im South International Drive Embassy Suites auf Bestellung frisch für Sie zubereitet. Beginnen Sie den Tag auch mit einem erfrischenden Bad in einem der Hotelpools.

Het H Restaurant beschikt over hoge plafonds en heeft een semi-open keuken, waardoor u vers bereide gerechten kunt proeven. Het Original Café biedt een verscheidenheid aan drankjes en een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das H Restaurant bietet hohe Decken und eine halboffene Küche, in der Sie frisch zubereitetes Essen genießen können. Das Original Café bietet eine Vielzahl an Getränken und einen spektakulären Blick auf das Meer.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

De accommodatie serveert huisgemaakte gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten'. s Ochtends wordt er een stevig ontbijt verzorgd, en tijdens de lunch kunt u genieten van bijvoorbeeld Fuller's fish and chips, bereid met bierbeslag.
Genießen Sie im The White Buck hausgemachte Mahlzeiten mit frischen Zutaten aus der Region. Morgens stärken Sie sich bei einem herzhaften Frühstück.

In restaurant Waldschenke kunt u terecht voor traditionele Oostenrijkse gerechten bereid met regionale producten, en ook voor lichte gerechten, bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Restaurant Waldschenke serviert Ihnen traditionelle österreichische Speisen, die aus regionalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Gerichte, die aus Biozutaten der Saison zubereitet werden.