Traduction de «bereide gerechten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het plaatsje Zagora telt een aantal cafés en restaurants waar u traditionele, met lokale ingrediënten bereide gerechten kunt bestellen.
In den verschiedenen Tavernen und Restaurants in Zagora kosten Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Het H Restaurant beschikt over hoge plafonds en heeft een semi-open keuken, waardoor u vers bereide gerechten kunt proeven. Het Original Café biedt een verscheidenheid aan drankjes en een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Das H Restaurant bietet hohe Decken und eine halboffene Küche, in der Sie frisch zubereitetes Essen genießen können. Das Original Café bietet eine Vielzahl an Getränken und einen spektakulären Blick auf das Meer.

Het restaurant Coconoma serveert Italiaanse gerechten in fusion stijl, bereid met verse groenten. Voor subtiele, verfijnde sushi en andere Japanse gerechten kunt u terecht bij Isana Sushi Bar.
Im Restaurant Coconoma genießen Sie italienische Fusionsküche mit frischem Gemüse und die Isana Sushi Bar serviert fein zubereitetes Sushi und andere japanische Gerichte.

Het Qurum heeft ook een restaurant waar u van live optredens en traditionele gerechten kunt genieten. Er wordt tevens een continentaal ontbijt geserveerd. De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant des Qurum genießen Sie Liveaufführungen, traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten und ein kontinentales Frühstück.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u genieten van de klassiek bereide gerechten. Voor wat eenvoudigere maaltijden en heerlijke Belgische biertjes kunt u terecht in de brasserie.
Genießen Sie klassisch zubereitete Speisen im eleganten Hotelrestaurant und einfachere Gerichte in der Brasserie, die Ihnen köstliche belgische Biere serviert.

Sommige kamers kijken uit op de zee. Het hotel heeft diverse eetgelegenheden waar u kunt ontbijten en huisgemaakte gerechten kunt bestellen, bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Einige bieten Meerblick. Morgens wird Ihnen im Hotel ein kontinentales Frühstück serviert.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van vers bereide gerechten in het restaurant van het hotel of van een verfrissend drankje aan de bar.
Im Aparthotel können Sie frisch zubereitete Gerichte im hoteleigenen Restaurant genießen oder bei einem erfrischenden Getränk an der Bar verweilen.

Aan de bar van het hotel kunt u genieten van vers bereide gerechten, exotische cocktails en verfrissende drankjes.
An der hoteleigenen Bar können Sie frisch zubereitete Speisen, exotische Cocktails und erfrischende Getränke genießen.

Bij Padisah Restaurant kunt u visgerechten en met olijfolie bereide gerechten uit de mediterrane keuken vinden.
Gerichte der mediterranen Küche mit Meeresfrüchten und Olivenöl werden im Restaurant Padisah serviert.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.