Traduction de «bereid met eigen verbouwde producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in streekgerechten die zijn bereid met eigen verbouwde producten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten, die mit hausgemachten Produkten zubereitet werden.

Hier kunt u heerlijk tot rust komen. Days Hotel Chester North heeft een rustige lounge en een stijlvol restaurant waar creatieve gerechten worden geserveerd, bereid met plaatselijk verbouwde producten.
Das Days Hotel Chester North hat eine gemütliche Lounge und ein stilvolles Restaurant, das fantasievolle Menüs aus örtlichem Anbau bietet.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Agriturismo La Fiorida biedt kamers met airconditioning, een groot wellnesscentrum met een verwarmd zwembad, en uitstekende gerechten die worden bereid met eigen geteelde producten.
Das Agriturismo La Fiorida empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern, einem großzügigen Wellnesscenter mit einem beheizten Pool und gehobener Küche mit Zutaten aus eigenem Anbau.

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

In de 2 restaurants van het Grootbos Private Nature Reserve kunnen gasten genieten van gastronomische Afrikaanse en Europese gerechten die bereid worden met lokaal verbouwde producten.
In den 2 Restaurants im Grootbos Private Nature Reserve genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte der afrikanischen und der europäischen Gourmet-Küche.

Alle maaltijden die in het restaurant worden geserveerd, zijn bereid met eigen ingrediënten die ter plaatse zijn verbouwd.
Alle Mahlzeiten aus dem Restaurant werden mit Zutaten aus dem eigenen Anbau zubereitet.

De eigen taverne serveert traditionele gerechten die bereid zijn met lokale producten en de wijnen komen van eigen bodem.
In der hauseigenen Taverne genießen Sie traditionelle Gerichte und Weine, hergestellt aus hausgemachten und regionalen Produkten.

Dit hotel ligt op slecht 1,5 km van de luchthaven Londen Southend en het treinstation van de luchthaven. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en in het Pegasus Restaurant worden gerechten geserveerd die zijn bereid met verse, lokale producten.
Nur 1,6 km vom Flughafen London Southend und seinem Bahnhof entfernt bietet Ihnen dieses Hotel kostenfreie Privatparkplätze und das Pegasus Restaurant, das Ihnen frische, regionale Produkte serviert.

Het eigen restaurant serveert gastronomische maaltijden, die worden bereid met voornamelijk biologische producten en lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Gourmet-Abendessen mit einem Schwerpunkt auf Bio-Produkten und Zutaten aus der Region.