Vertaling van "bent u bij het congrescentrum van leipzig " (Nederlands → Duits) :

De tramhalte Thomaskirche is 3 minuten lopen en in 20 minuten bent u bij het congrescentrum van Leipzig.
Die Straßenbahnhaltestelle Thomaskirche erreichen Sie in 3 Gehminuten und das Leipziger Messegelände in 20 Minuten.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten van het centraal station en het schitterende cultuurcentrum van Leipzig met zijn congrescentrum.
Das Hotel ist nur 15 Minuten vom Hauptbahnhof und dem Zentrum der glanzvollen Kultur- und Messestadt entfernt gelegen.

Vanaf het hotel heeft u met de auto en het openbaar vervoer goede verbindingen naar het vliegveld, de handelsbeurs en het congrescentrum. De handelsbeurs Messe Leipzig is met de S-Bahn in minder dan 45 minuten te bereiken.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung mit dem Auto und den öffentlichen Verkehrsmitteln an den Flughafen, die Messe und das Kongresszentrum. Die Messe Leipzig kann in weniger als 45 Minuten mit der S-Bahn erreicht werden.

Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het beursterrein, het congrescentrum, de Media-City en de Bio-City van Leipzig.
Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten Verbindungen zur Leipziger Messe, zum Kongresszentrum, zur Media City sowie zur Bio City.

De tram- en bushalte bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het City Inn Hotel Leipzig: via deze halte bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Leipzig en bij het beurscentrum van de stad.
Die Straßenbahn- und Bushaltestelle befinden sich nur 5 Gehminuten vom City Inn Leipzig entfernt und verbinden Sie innerhalb von 10 Minuten mit der Leipziger Innenstadt und der Messe Leipzig.

Te voet bent u in 5 minuten bij de historische Nikolai-kerk en bij het operagebouw van Leipzig.
Die historische Nikolaikirche und die Oper Leipzig erreichen Sie jeweils in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

In 5 minuten lopen bent u bij het centraal station van Leipzig.
Der Leipziger Hauptbahnhof ist nur 5 Gehminuten vom Motel One entfernt.

Met tram 4 bent u in slechts 14 minuten in het stadscentrum van Leipzig.
Mit der Straßenbahnlinie 4 gelangen Sie nach nur 14 Minuten ins Stadtzentrum von Leipzig.

Met het openbaar vervoer bent u in 40 minuten in het centrum van Leipzig.
Das Zentrum von Leipzig erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 40 Minuten.

Vanaf het Südappartements bent u zo bij het S-Bahn-station van Connewitz, met directe verbindingen naar het centraal station van Leipzig.
Von den Südappartements aus gelangen Sie über den S-Bahnhof Connewitz direkt zum Hauptbahnhof Leipzig.