Traduction de «bent ook niet ver verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

U bent ook niet ver verwijderd van de uitgaanslocaties in de Barrio del Carmen.
Zudem erreichen Sie das Nachtleben im Barrio del Carmen schon nach wenigen Metern.

Dat ligt binnen handbereik. De dierentuin Phoenix Zoo, de US Airways Arena en Chase Field zijn ook niet ver van Pointe Hilton verwijderd.
Der Phoenix Zoo, die US Airways Arena und Chase Field befinden sich ebenfalls in der Nähe des Resorts.

De historische citadel en de tuinen van de Villa Rundle zijn ook niet ver van dit hotel verwijderd.
Auch die historische Burg und die Gärten der Villa Rundle sind nicht weit vom Hotel entfernt.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Dit hotel ligt in het Garden District in het centrum van New Orleans. Het ligt ook niet ver van toeristische attracties zoals de French Quarter. Het biedt u comfortabele accommodatie, met tegelijkertijd veel van de gemakken die u thuis gewend bent.
Im Garden District in der Innenstadt New Orleans in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten einschließlich des French Quarter bietet Ihnen das Hotel eine komfortable Unterkunft mit vielen Annehmlichkeiten.

Dankzij de centrale locatie van het Plaza bent u niet ver van vele restaurants, winkels en cultuur.
Die zentrale Lage des Plaza bietet leichten Zugang zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Höhepunkten.

Het hotel ligt ook niet ver van Interstate 787, zodat u de parken en recreatiegebieden in de streek ook gemakkelijk kunt bezoeken.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel in der Nähe der Autobahn I-787 und bietet daher eine schnelle Anbindung an die wunderschönen Parks und Erholungsgebiete der Region.

Op kort afstand zijn ook vele wellnesscentra en sportfaciliteiten gevestigd. Het is ook niet ver naar het skigebied Pohorje.
Viele Spa-Center und Sporteinrichtungen sowie das Skigebiet Pohorje liegen ebenfalls in der Nähe.

U bent ook slechts een steenworp afstand verwijderd van de designer boetiekjes aan de Via dei Condotti en de belangrijkste winkelstraat Via del Corso.
Außerdem trennen Sie hier nur wenige Schritte von den Designer-Boutiquen der Via dei Condotti und der Haupteinkaufsstraße Via del Corso.

Dit dorp bevindt zich te midden van bossen, waar u heerlijk kunt wandelen en genieten van de natuur. U bent ook maar 2 km verwijderd van het bedrijvige Durbuy, de kleinste stad ter wereld.
Das quirlige Durbuy, die kleinste Stadt der Welt, liegt nur 2 km vom Hotel entfernt.