Vertaling van "bent elke " (Nederlands → Duits) :

U bent elke ochtend van harte welkom om van een vers ontbijtbuffet te genieten in Hotel zum Löwen.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel zum Löwen an einem frischen Frühstücksbuffet.

U bent elke ochtend van harte welkom om te genieten van een ontbijtbuffet in de accommodatie.
Jeden Morgen können Sie sich im Hotel am Frühstücksbuffet stärken.

U bent elke ochtend van harte welkom bij het stevige ontbijtbuffet van het hotel.
Jeden Morgen steht im Hotel ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen für Sie bereit.

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Chicago. Het Elk Grove O'Hare Super 8 serveert een gratis continentaal ontbijt, heeft een eigen fitnesscentrum en biedt WiFi, zodat u verzekerd bent van een aangenaam verblijf.
Stärken Sie sich morgens am kostenfreien kontinentalen Frühstück und trainieren Sie anschließend im Fitnesscenter in der Unterkunft. WLAN ist im Elk Grove O'Hare Super 8 ebenfalls verfügbar.

Of u nu alleen reist, op zakenreis bent of op vakantie bent met uw gezin of met vrienden, de grote verscheidenheid aan kamers bieden voor elk wat wils.
Ob Sie alleine reisen, auf Geschäftsreise sind oder sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden im Urlaub befinden - hier finden Sie zahlreiche Zimmer für alle Bedürfnisse.

Tijdens uw verblijf in het Embassy Suites Kansas City International Airport kunt u elke dag zelf aangeven hoe u wilt dat uw gratis ontbijt wordt klaargemaakt. Ook bent u elke avond welkom op de gratis receptie.
Während Ihres Aufenthaltes im Embassy Suites Kansas City International Airport genießen Sie täglich das kostenfreie À-la-carte-Frühstück sowie den kostenlosen Empfang am Abend.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en u bent tevens welkom om te ontspannen in de bar van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Hotelbar lädt zum Entspannen ein.

Elke ochtend worden er voor u vers gebak en brood gebakken en dit maakt deel uit van de persoonlijke service waar u hier van verzekerd bent.
Täglich erwarten Sie frisch gebackenes Brot und selbstgemachter Kuchen als Zeichen des persönlichen Services und der Aufmerksamkeit des Hauses seinen Gästen gegenüber.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt voor u geserveerd, zodat u goed voorbereid bent op een dag vol sightseeing.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück für einen Tag voller Besichtigungen.

Of u nu op reis bent voor zaken of plezier, alleen of met familie: het Floreal Blankenberge biedt voor elk wat wils.
Egal, ob Sie geschäftlich oder zum Vergnügen, allein oder mit der Familie unterwegs sind, das Floreal Blankenberge hat für jeden etwas.