Vertaling van "bella hotel ligt in siófok " (Nederlands → Duits) :

Het Apartman Bella Hotel ligt in Siófok, op slechts 150 meter van de Petofi-promenade, de strandclub Siófok en het stadscentrum Sio Plaza.
Das Apartman Bella Hotel befindet sich in Siófok, nur etwa 150 m von der Promenade Petöfi, dem Strandclub von Siófok und dem Sio Plaza im Stadtzentrum entfernt.

Doris Hotel ligt in Siófok, op 100 meter van het Balatonmeer.
Im in Siófok gelegenen Doris Hotel trennen Sie 100 m vom Ufer des Plattensees.

Het Vénusz Hotel ligt in Siofok, op slechts 150 meter van het strand van het Balatonmeer en op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum.
Das Vénusz Hotel liegt in Siofok, nur 150 m vom Strand am Plattensee und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt.

Het Bella Hotel ligt op 15 minuten met de metro van het centrum van Praag.
Vom Bella Hotel aus können Sie innerhalb von 15 Minuten mit der U-Bahn das Stadtzentrum von Prag erreichen.

Het Bella Hotel ligt direct aan de oever van het Gardameer, en het biedt een tuin, een zwembad en een restaurant.
Das Bella Hotel heißt Sie direkt am Ufer des Gardasees mit einem Garten, einem Pool und einem Restaurant willkommen.

Het in 2014 volledig gerenoveerde Bella Hotel ligt naast de Rokus-kerk en het busstation aan het Mars-plein en op 500 meter van het centrum van Szeged.
Das im Jahr 2014 komplett umgebaute Bella Hotel begrüßt Sie neben der Rokus-Kirche und dem Busbahnhof Mars Square. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum von Szeged.

Isola Bella Hotel ligt op een pittoreske locatie, tegenover de baai waarnaar het vernoemd is.
In malerischer Lage mit Blick auf die Bucht, nach der es benannt ist, empfängt Sie das Isola Bella Hotel.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Das Galata La Bella Hotel begrüßt Sie weniger als 300 m vom Galata-Turm und 15 Gehminuten vom Nachtleben und den Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Asmalimescit entfernt.

Het Riva Bella Hotel ligt in Gardona Riviera.
Das Hotel Bella Riva empfängt Sie in Gardone Riviera und bietet ein Restaurant, eine Bar und einen kleinen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen.

De Galerius-thermen bevinden zich op 1,5 km van het hotel. Het treinstation Siófok-Szabadifurdo ligt op op minder dan 2 km afstand.
Das Thermalbad Galerius erreichen Sie nach 1,5 km und vom Bahnhof Siófok-Szabadifürdő trennen Sie 1,7 km.