Traduction de «belangrijkste routes naar vitoria-gasteiz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan een van de belangrijkste routes naar Vitoria-Gasteiz. Het onderscheidt zich door een stijlvolle, minimalistische inrichting en een chique, eigen restaurant.
Das moderne Hotel Gobeo Park, das durch stilvolles, minimalistisches Design und ein schickes Restaurant besticht, erwartet Sie an einer der Hauptstraßen nach Vitoria-Gasteiz.

Novotel Nantes ligt op het kruispunt van de belangrijkste routes naar de regio's Loire-Atlantique, de Vendée en Bretagne.
Das Novotel Nantes erwartet Sie an der Kreuzung der wichtigsten Straßen durch die Regionen Loire-Atlantique, Vendée und Bretagne.

The Savoy County Inn ligt op de belangrijkste route naar Pembroke Dock en de haven, en vormt een ideale tussenstop voor het verkennen van het adembenemende landschap van West-Wales en haar stranden, met onder meer Pendine, Amroth en Saundersfoot.
An der der Hauptstraße nach Pembroke Dock und zum Fährhafen gelegen ist das Savoy County Inn ideal für einen Zwischenstopp bei der Erkundung der atemberaubenden Landschaft des Westens von Wales und seiner Strände, darunter Pendine, Amroth und Saunders.

Het hotel bevindt zich ook naast de belangrijkste routes naar Berlijn en Szczecin.
Es befindet sich auch nahe den Hauptstrecken nach Berlin und Szczecin (Stettin).

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Hotel Jardines de Uleta Suites, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke appartementen in Vitoria-Gasteiz.
Das Hotel Jardines de Uleta Suites ist eine 4-Sterne Residence in Vitoria-Gasteiz, im schönsten Wohnviertel der Baskischen Hauptstadt, nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Scandic Örebro Väst ligt net buiten de wegen E18 en E20. Deze wegen zijn de belangrijkste routes van Stockholm naar Oslo en van Stockholm naar Göteborg.
Das Scandic Örebro Väst liegt direkt an den Fernstraßen E18 und E20, die die wichtigsten Routen zwischen Stockholm und Oslo beziehungsweise Stockholm und Göteborg darstellen.

Het hotel ligt aan de N2-snelweg, welke de belangrijkste route vormt naar het noorden van Ierland, en waarmee u diverse plaatsen kunt bereiken, zoals Slane, Trim, Navan en het dorp Ballymagarvey.
Das Hotel liegt an der Straße N2, der Hauptverkehrsstraße zum Norden Irlands sowie zu Ortschaften wie Slane, Trim, Navan und Ballymagarvey.

De accommodatie ligt vlak bij de snelweg 120, die de belangrijkste route vormt naar de noordelijke ingang van Yosemite, die slechts 40 km verderop ligt.
Die Unterkunft befindet sich an der Autobahn 120, der Hauptroute zum Nordeingang des nur 39 km entfernten Yosemite-Nationalparks.

Premier Inn Macclesfield South West bevindt zich gemakkelijk dicht bij de snelwegen M6, M62 en M56, aan de belangrijkste route van Londen naar Manchester en op 4,8 km van het treinstation van Macclesfield.
Vom Premier Inn Macclesfield South West erreichen Sie bequem die Autobahnen M6, M62 und M56 an der Hauptroute von London nach Manchester.

Słowianin ligt op slechts 7 km van het centrum van de stad Gniezno, op de belangrijkste route van Poznań naar Bydgoszcz.
Die Unterkunft Słowianin empfängt Sie nur 7 km vom Stadtzentrum von Gniezno entfernt an der Hauptstrecke von Posen nach Bydgoszcz.