Traduction de «belangrijkste musea zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten afstand van het stadscentrum van Mulhouse en op 3 km van de belangrijkste musea (zoals het automobielmuseum of het treinmuseum la Cité du train), vindt u het hotelF1 Mulhouse Centre Ouest. Dit hotel biedt de ideale oplossing voor een korte tussenstop of een langer verblijf in de museumhoofdstad van de Elzas.
Das hotelF1 Mulhouse Centre Ouest mit seiner Lage 5 Min. vom Stadtzentrum von Mülhausen und 3 km von den wichtigsten Museen wie dem Automobilmuseum oder der " Cité du Train" entfernt eignet sich ideal für einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt in der Hauptstadt der elsässischen Museen.

Door de centrale locatie heeft u gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals musea en wandelroutes.
Durch seine zentrale Lage erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Museen und Spazierwege ganz bequem .

Gelegen in het hart van Madrid, op slechts 25 meter van de Puerta del Sol en in de buurt van de belangrijkste musea van de stad zoals het Reina Sofia en het Prado.
Das Hotel liegt im Herzen von Madrid, nur 25 m von der Puerta del Sol entfernt. Die wichtigsten Museen der Stadt wie Reina Sofia und Prado befinden sich in der Nähe.

In 20 minuten loopt u naar de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de musea van El Prado en Reina Sofía.
Die wichtigsten touristischen Attraktionen wie die Museen El Prado und Reina Sofia liegen nur 20 Gehminuten vom Apartamentos En Sol entfernt.

De belangrijkste toeristische attracties (zoals de Weense Staatsopera, de Stephansdom en verschillende musea) zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Sie können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens (wie z. B. die Wiener Staatsoper, den Stephansdom, diverse Museen), sowie die Shoppingmeile Mariahilfer Straße, direkt vom Hotel aus zu Fuß erreichen.

Het TOP CCL Hotel ligt op een klein stukje lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Essen, zoals de kathedraal, de oude synagoge, Philharmonic Hall en diverse musea.
Das TOP CCL Hotel liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Essener Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter das Münster, die Alte Synagoge, die Philharmonie und mehrere Museen.

Bella Venezia heeft een uitstekende ligging op slechts een kort eindje lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Corfu, zoals de musea en forten.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Bella Venezia aus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Korfu, darunter die Museen und Befestigungsanlagen.

De receptie van het Grand Hotel Minerva is 24 uur per dag geopend. Het personeel kan u informatie geven over de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence, zoals de musea Galleria degli Uffizi en Galleria dell'Accademia.
Das Hotel Minerva Grand besitzt eine 24-Stunden-Rezeption und das freundliche Hotelteam berät Sie gerne zu Besuchen wichtiger Sehenswürdigkeiten von Florenz, darunter die Uffizien und Galerie dell'Accademia.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Madrids wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Platz Puerta del Sol, die Straße Gran Vía sowie das Museo del Prado und das Museo Reina Sofía erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur wenigen Minuten.