Traduction de «minuten de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Van daaruit kunt u gemakkelijk en in een paar minuten de belangrijkste historische bezienswaardigheden bereiken, zoals het Wenceslasplein, de Karelsbrug of het Kleinere Stadsplein.
Von dort aus erreichen Sie in ein paar Minuten bequem die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten wie den Wenzelsplatz, die Karlsbrücke oder die Prager Kleinseite.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Madrids wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Platz Puerta del Sol, die Straße Gran Vía sowie das Museo del Prado und das Museo Reina Sofía erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur wenigen Minuten.

U bereikt in een paar minuten de belangrijkste toeristische resorts, het platteland en de Adriatische en de Ionische kust.
Innerhalb von wenigen Minuten erreichen Sie die wichtigsten Ferienorte, Landschaftsgebiete und sowohl die adriatische als auch die ionische Küste.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraten en de belangrijkste bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het belangrijkste winkelgebied en de belangrijkste zakenwijk, Gran Via en Rúa Urzaiz liggen op minder dan 3 minuten lopen.
Die beiden wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel, die Avenida Gran Via und die Calle de Urzaiz, erreichen Sie in 3 Minuten.

De belangrijkste bestemmingen in Normandië liggen op rijafstand, zoals Honfleur, op 20 minuten afstand, Etretat, op 30 minuten afstand en Deauville, op 40 minuten afstand.
Die wichtigsten Ziele in der Normandie wie Honfleur (20 Fahrminuten), Etretat (30 Fahrminuten) und Deauville (40 Fahrminuten) sind bequem mit dem Auto erreichbar.

Odina Beach Inn ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde surfpunt, op 10 minuten lopen van de belangrijkste haven en 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde plek waar u kunt snorkelen.
Das Odina Beach Inn liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom nächstgelegenen Surf Point entfernt.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
In nur 25 Minuten erreichen Sie den Flughafen. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen der Insel liegen ca. 30 Minuten entfernt.

Het Mama Beach Residence ligt op 5 minuten lopen van de belangrijkste pier op Phi Phi Island en op 10 minuten lopen van het dorp.
Den Hauptpier der Insel Phi Phi erreichen Sie vom Residence Mama Beach aus nach einem 5-minütigen Spaziergang, das Dorf nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Europejski ligt in het centrum van Kraków, op 10 minuten lopen van het belangrijkste marktplein en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Vom Europejski Hotel, das im Zentrum von Krakau liegt, sind es nur 10 Gehminuten zum Hauptmarktplatz und 5 Gehminuten zum Einkaufszentrum Galeria Krakowska und zum Bahnhof Kraków Główny .