Traduction de «belangrijkste elementen die deel » (Néerlandais → Allemand) :

Luxe, rust en gastvrijheid zijn de belangrijkste elementen die deel uitmaken van dit indrukwekkende 4-sterrenhotel. Het hotel ligt ideaal op slechts 5 minuten van het centrum van Viseu.
Luxus, Ruhe und Gastfreundschaft erwarten Sie in diesem beeindruckenden 4-Sterne-Hotel, das nur 5 Minuten vom Zentrum von Viseu entfernt liegt.

Het heeft deel uitgemaakt van de Europese geschiedenis door enkele van de belangrijkste muzikanten, filosofen en dichters te verwelkomen.
Es hat viele Jahre europäischer Geschichte erlebt und einige der wichtigsten Musiker, Philosophen und Dichter unter seinem Dach begrüßen dürfen.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

De moderne kamers hebben hoogwaardige bedden en bieden uitzicht op de Langestraat, de belangrijkste winkelstraat, of op het Hof, één van de meest schilderachtige plekjes en het oudste deel van Amersfoort.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hochwertigen Betten und blicken auf die Langestraat, die Haupteinkaufsstraße, oder den Platz Hof, einem der schönsten Flecken und dem ältesten Viertel in Amersfoort.

Villa Mesokastro ligt in het historische deel van de stad en biedt kamers met een eigen badkamer en kabel-tv, op slechts 300 meter van het belangrijkste plein van Ohrid.
Die Villa Mesokastro erwartet Sie im historischen Teil der Stadt, nur 300 m vom Hauptplatz Ohrid entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Bad und Kabel-TV.

In dit historische gedeelte van Napels bent u dicht bij de belangrijkste musea en kerken evenals exclusieve winkelstraten, en u kunt het grootste deel van de stad te voet te verkennen.
Die historische Altstadt mit ihren Kirchen, Museen und Einkaufsstraßen erkunden Sie zu Fuß.

Het grootste deel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, waaronder de Moskee, de kathedraal, Alcázar, de Joodse wijk en Plaza Zocodover.
Die meisten der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß. Dazu gehören die Moschee, die Kathedrale, die Festung Alcázar, das jüdische Viertel und die Plaza Zocodover.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het Europese deel van Atyrau aan de belangrijkste straat Satpayev.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich im europäischen Teil von Atyrau an der Hauptstraße Satpajew-Straße.