Traduction de «belangrijke bezienswaardigheden bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
Das Zentrum von London erreichen Sie in gut 10 Minuten mit dem Zug und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die London Bridge und die Tower Bridge, der Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus und das The West End Theater sind somit bequem zu erkunden.

Met het metrostation Mount Vernon Square naast de deur zijn alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk te bereiken.
Den U-Bahnhof Mount Vernon Square erreichen Sie nach nur wenigen Schritten. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich in bequemer Reichweite.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Jazz tussen het centrum van Olbia en de luchthaven Costa Smeralda zijn alle belangrijke bezienswaardigheden in de omgeving en de hoofdwegen van het eiland gemakkelijk te bereiken.
Das zwischen dem Zentrum von Olbia und dem Flughafen Costa Smeralda gelegene Hotel Jazz ist zudem gut an alle Hauptattraktionen der Region sowie die Hauptstraßen der Insel angebunden.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge zijn binnen 30 minuten lopen te bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge liegen 30 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en zakelijke districten van de stad zijn vanuit dit hotel makkelijk te bereiken.
Innerhalb kurzer Zeit erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Boutiquen und Geschäftsviertel zu Fuß.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de tramhalte Hôtel de Ville, vanwaar alle belangrijke bezienswaardigheden makkelijk zijn te bereiken.
Nur 5 Minuten gehen Sie bis zur Straßenbahnhaltestelle Hôtel de Ville, von der Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen.

Dit gezellige familiehotel ligt in een van de hoofdstraten van Ronda, en veel van de belangrijke bezienswaardigheden zijn te voet te bereiken.
Dieses gemütliche Familienhotel empfängt Sie in einer der Hauptstraßen von Ronda. Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Het Retropera Hotel biedt een 24-uursreceptie en een scala van bekende restaurants, clubs, winkels, galeries en belangrijke bezienswaardigheden zijn te bereiken binnen 2 minuten lopen.
Im Retropera Hotel profitieren von einer 24-Stunden-Rezeption. Eine Reihe von berühmten Restaurants, Clubs, Geschäften, Galerien und die wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals de Stephansdom en het Hofburg paleis bereiken gasten in minder dan 10 minuten lopen.
Wichtige Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom und die Hofburg sind innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Alle belangrijke bezienswaardigheden zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie zu Fuß in einem 10-minütigen Spaziergang.