Vertaling van "bekroonde tuinen van bijna " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige 19e-eeuwse hotel in Harrogate ligt in bekroonde tuinen van bijna 5 hectare.
In Harrogate empfängt Sie dieses prächtige Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 ha großen, preisgekrönten Gartens.

Het Chilworth Manor is een indrukwekkend Edwardiaans landhuis en ligt in prachtige tuinen van bijna 5 hectare.
Inmitten eines schönen, 5 Hektar großen Gartens erwartet Sie das Chilworth Manor in einem beeindruckenden edwardianischen Herrenhaus.

Dit prachtige, Georgiaanse huis ligt in rustige, pittoreske tuinen van bijna 3 hectare.
Dieses prächtige georgianische Haus begrüßt Sie inmitten von rund 2,8 Hektar großen, ruhigen und malerischen Gärten.

Er is gratis parkeergelegenheid, en het landgoed beschikt over prachtige tuinen en bijna 0,5 hectare grond.
Zu dieser Unterkunft gehören schöne Gärten und ein mehr als 8000 m² großes Grundstück. Die Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Kurpark spa-tuinen, en bijna alle kamers hebben een balkon.
Einige Zimmer blicken auf den Kurpark.

Dit prachtige landhuis uit de 12e eeuw staat op een op een landgoed bestaande uit tuinen van bijna 5 hectare. Het huis bevindt zich in de kleine stad Weston on the Green in het graafschap Oxfordshire.
Dieses prachtvolle Landhaus aus dem 12. Jahrhundert liegt inmitten eines 5 Hektar großen ehrwürdigen Parkgrundstücks im kleinen Dorf Weston on the Green in der Grafschaft Oxfordshire. Die Autobahnen M40 und A34 sind bequem zu erreichen.

Het heeft bekroonde tuinen met eeuwenoude regenbomen. U kunt er genieten van heerlijke spabehandelingen, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Verwöhnende Spa-Anwendungen, ein Außenpool und ein Fitnessstudio tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Dieses Hotel befindet sich an der Spitze der Cashel-Bucht und ist von 20 Hektar preisgekrönten Gärten und Wäldern umgeben.

Het Seacrest Hotel ligt aan de kust in Southsea, en biedt uitzicht over bekroonde tuinen, de Solent en het Isle of Wight.
Das Seacrest Hotel an der Strandpromenade von Southsea bietet Aussicht über die preisgekrönten Gärten bis zum Meeresarm Solent und die Isle of White.

Het terras van de Aquitania Lounge Bar biedt uitzicht op de bekroonde tuinen en biedt lokaal live-entertainment.
Der Terrassenbereich der Aquitania Lounge Bar bietet einen Blick auf die preisgekrönten Gärten und dient als Veranstaltungsort für lokale Liveunterhaltung.