Vertaling van "heeft bekroonde tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft bekroonde tuinen met eeuwenoude regenbomen. U kunt er genieten van heerlijke spabehandelingen, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Verwöhnende Spa-Anwendungen, ein Außenpool und ein Fitnessstudio tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

The Mount Somerset heeft houtvuren, antiek meubilair, hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de bekroonde tuinen.
Im The Mount Somerset erwarten Sie Kamine, Antiquitäten, hohe Decken sowie große Fenster mit Aussicht auf die preisgekrönten angelegten Gärten.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Das Hotel im englischen Cottage-Stil empfängt Sie im kühlen Klima der Cameron Highlands. Freuen Sie sich im The Smokehouse auf einen Ausblick auf seine preisgekrönte Gärten oder den Golfplatz.

Dit bekroonde hotel ligt in 5,6 hectare beboste tuinen en heeft gratis parkeergelegenheid en recreatieve faciliteiten.
Dieses preisgekrönte Hotel befindet sich in über 5 Hektar großen, bewaldeten Gärten und bietet kostenfreie Parkplätze und Freizeitanlagen.

Het bekroonde restaurant heeft uitzicht op de tropische tuinen en de prachtige zonsondergang.
Schöne Sonnenuntergänge und die Aussicht auf tropische Gärten genießen Sie im preisgekrönten Restaurant.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Dieses elegante Hotel mit herrlichem Meerblick ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant sowie direkten Zugang zum Strand Carbis Bay, der als einer der schönsten Strände der Welt offiziell durch die gleichnamige Organisation aufgenommen wurde.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Das Macdonald Berystede Hotel Spa befindet sich umgeben von ruhigen Gärten und Wäldern nur eine 20-minütige Fahrt von Windsor entfernt.

Talland Bay Hotel ligt bij de zee in Cornwall, te midden van meer dan 8.000 m² aan tuinen, en het heeft een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosetten.
Das Talland Bay Hotel erwartet Sie mit einem mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetem Restaurant inmitten eines über 8000 m² großen Gartens direkt am Meer in Cornwall.

Het bekroonde Fowey Hotel ligt in de prachtige aangelegde tuinen aan de waterkant en heeft een schilderachtige, rustige locatie.
Das preisgekrönte, an einem Flussufer gelegene Fowey Hotel erwartet Sie inmitten von hübschen Landschaftsgärten.

Het bekroonde Abbotsford Country House ligt op een terrein van 50 hectare midden in de Barossa Valley. Vanuit elk raam heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen, de wijngaard of de vallei.
Das preisgekrönte Abbotsford Country House begrüßt Sie auf einem 20 ha großen Grundstück im Herzen des Barossa Valley. Alle Fenster bieten Ihnen eine herrliche Aussicht über die Gärten, den Weinberg oder das Tal.