Traduction de «bekroonde gerechten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van dit particuliere hotel worden traditionele, bekroonde gerechten geserveerd. De taveerne en het restaurant bieden 's avonds een brede keuze aan traditionele en creatieve gerechten.
Im Wirtshaus und im Abendrestaurant wird eine große Auswahl an traditionellen und kreativen Gerichten serviert.

De bekroonde gerechten, geserveerd in de elegante eetzaal, worden bereid met seizoensgebonden en lokale producten.
Die preisgekrönten Gerichte werden mit Produkten der Saison und der Region zubereitet und im eleganten Speisesaal serviert.

Er worden bekroonde gerechten geserveerd. De kamers van het Lygon Arms zijn modern of juist traditioneel ingericht.
Die Zimmer im Barceló The Lygon Arms sind entweder modern oder traditionell eingerichtet.

In Seven Park Place worden bekroonde gerechten geserveerd, waaronder moderne Britse specialiteiten en creatieve seizoensmenu's.
Genießen Sie preisgekrönte Küche wie moderne britische Küche und kreative, saisonale Spezialitäten im Seven Park Place.

Elke kamer biedt een privébadkamer. In restaurant Cedar worden bekroonde gerechten geserveerd. Voor een informeel diner of drankje wendt u zich tot de bar The Stables bar of de Morning Room.
Im Cedar Restaurant werden Ihnen preisgekrönte Speisen serviert, während Sie in der Bar The Stables oder im Morning Room in ungezwungener Atmosphäre Speisen und Getränke genießen können.

In het befaamde restaurant van Villa Voyta Hotel Restaurant worden bekroonde gerechten geserveerd.
Das bekannte Restaurant im Villa Voyta Hotel Restaurant verwöhnt Sie mit ausgezeichneter Küche.

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.

Elke dag wordt een ontbijt geserveerd en in het à-la-carterestaurant worden internationale gerechten en bekroonde wijnen geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstück und das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen internationale Küche sowie preisgekrönte Weine.

In Oscar's restaurant worden regionale en seizoensgebonden gerechten geserveerd en voor gastronomische gerechten kunt u terecht in het bekroonde a.choice restaurant.
Im Ristorante oscar’s genießen Sie Gerichte der regionalen und saisonalen Küche.

Het restaurant is bekroond met 1 Michelin-ster. In juni 2014 werd het Café Calla geopend. Er wordt een mix van modern Zwitserse, Franse en gezonde gerechten geserveerd, bereid door Chef-kok Nasser Jeffane. De gerechten zijn bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Das Café Calla wurde im Juni 2014 vom Küchenchef Nasser Jeffane eröffnet und bietet eine Mischung aus moderner schweizerischer, französischer und gesunder Küche mit regionalen und saisonalen Zutaten.