Traduction de «bekroonde garden » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Garden Restaurant heeft originele 15e-eeuwse stenen muren en houten vloeren.
Das preisgekrönte Garden Restaurant besticht durch originale Steinmauern und Holzböden aus dem 15. Jahrhundert.

Sommige kamers hebben een hemelbed of een bubbelbad. Het met een AA-Rozet bekroonde Garden Restaurant bevindt zich in het Georgiaanse landhuis en serveert gerechten uit de moderne Britse keuken in een stijlvolle omgeving.
Das Garden Restaurant befindet sich in einem georgischen Landhaus und wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

Het biedt accommodatie die betaalbaar is zonder in te boeten op kwaliteit. Het bekroonde Garden Restaurant van het hotel heeft een gevestigde reputatie als het aankomst op formeel doch ontspannen dineren.
Das preisgekrönte Restaurant Garden genießt seit langem einen guten Ruf für seine gehobene Küche in einem entspannten Ambiente.

Het Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut is een toegangspoort tot het prachtige eiland Pangkor en beschikt over een eigen bekroonde 18-holesgolfbaan.
Das Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut ist ein Einfalltor zur wunderschönen Insel Pangkor und verfügt über einen eigenen, preisgekrönten 18-Loch-Golfplatz.

Het bekroonde 4,5-sterrenhotel Majestic Roof Garden Hotel ligt op slechts 50 meter van de bars, restaurants en winkels aan Rundle Street.
Das preisgekrönte 4,5-Sterne-Hotel Majestic Roof Garden liegt nur 50 Meter von den Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Rundle Street.

Het stijlvolle Garden Restaurant van het Rothay Garden kijkt uit op de tuinen en serveert bekroonde gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten.
Im Rothay Garden verwöhnt man Sie im stilvollen Garden Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten mit preisgekrönten Gerichten aus lokalen und saisonalen Produkten.

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Het heeft diverse bekroonde eetgelegenheden, 2 zwembaden in de Garden-vleugel en 1 zwembad voor volwassenen in de Rasa-vleugel.
Darüber hinaus erwarten Sie preisgekrönte gastronomische Einrichtungen, 2 Pools im Gartenflügel und 1 Pool für Erwachsene im Rasa-Flügel.

Het bekroonde Chinese restaurant Lychee Garden serveert zeevruchten en dim sum.
Im preisgekrönten chinesischen Restaurant Lychee Garden genießen Sie Meeresfrüchte und Dim Sum.

Het restaurant Garden is bekroond met 13 GaultMillau-punten, en in de bar kunt u genieten van moderne gerechten en een grote selectie exclusieve wijnen en drankjes.
Im Garden Restaurant, das mit 13 Gaultmillau-Punkten ausgezeichnet wurde, und in The Bar genießen Sie moderne Küche und eine große Auswahl an erlesenen Weinen und Getränken.