Vertaling van "bekroonde boyne valley hotel " (Nederlands → Duits) :

De bekroonde Boyne Valley Hotel Country Club beschikt over een sauna, een stoombad en een spabad waar gasten gratis kunnen ontspannen.
Das preisgekrönte Boyne Valley Hotel Country Club bietet Ihnen zur Entspannung kostenlosen Zugang zu Sauna, Dampfbad und Whirlpool.

Families kunnen ook genieten van de eigen Weebodies-crèche in het Boyne Valley hotel.
Die Terrace Bar bietet Ihnen eine Auswahl an Getränken in ungezwungener Atmosphäre. Familien nutzen gern die Weebodies Kinderkrippe im Boyne Valley.

Alle kamers van het Boyne Valley Hotel Country Club hebben een televisie, thee en koffie, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit Bad im Boyne Valley Hotel verfügen über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie kostenloses WLAN.

Hotel Boyne Valley is omringd door 5 hectare weelderige, groene tuinen en is gehuisvest in een elegant 19e-eeuws herenhuis. Het beschikt over een zwembad van 20 meter, tennisbanen en een fitnessruimte.
Das Boyne Valley erwartet Sie in einem eleganten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 Hektar großen, üppigen und grünen Gartens mit einem 20-Meter-Pool, Tennisplätzen und einem Fitnesscenter.

Hotel Boyne Valley ligt op 6 minuten van de snelweg M1, de verbinding tussen Dublin en Belfast.
Das Boyne Valley Hotel liegt 6 Minuten von der M1, die Dublin und Belfast verbindet, entfernt.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Nur 20 Minuten von Enniskillen entfernt bietet dieses privat geführte, moderne 3-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Küche, kostenloses WLAN und frisch renovierte, stilvolle Zimmer mit Dreifachverglasung und Flachbild-TVs.

Het Donnington Valley Hotel heeft uitzicht op de mooie golfbaan en biedt een luxe healthclub en spa, evenals een bekroond restaurant.
Mit Blick auf eine malerische Golfplatz heißt Sie das Donnington Valley Hotel mit einem luxuriösen Wellnessclub und Spa sowie einem preisgekrönten Restaurant willkommen.

Het door een familie gerunde Headfort Arms Hotel ligt In het hart van de Boyne Valley, en beschikt over een uitstekend restaurant en ontspannende spakamers.
Im Zentrum des Boyne-Tals bietet das familiengeführte Headfort Arms Hotel ein exzellentes Restaurant und entspannende Wellnessräume.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Das Horn of Plenty erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und eleganten, luxuriösen Unterkünften in einem 2 Hektar großen, herrlichen Garten. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick über das Tamar Valley.

Dit hotel bevindt zich in de schilderachtige Mount Washington Valley en beschikt over een ruim, overdekt waterpark. In de buurt zijn diverse activiteiten beschikbaar, zoals bekroonde skipistes.
Einen ausgedehnten Indoor-Wasserpark und Aktivitäten an den erstklassigen Skipisten bietet Ihnen dieses Hotel im malerischen Tal Mount Washington Valley.