Traduction de «bekroond ontbijt en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich in West Looe en heeft tevens een tuin, serveert een bekroond ontbijt en heeft een Green Tourism Award.
Die Unterkunft liegt in West Looe und verfügt auch über einen Garten.

Dit charmante BB heeft een Gold Award met 4 sterren van Visit Britain ontvangen en biedt een bekroond ontbijt, uitzicht over de Lakeland Fells en gratis WiFi.
Dieses reizvolle Bed Breakfast wurde von Visit Britain mit dem 4-Sterne-Gold Award ausgezeichnet und serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück. Darüber hinaus bietet es eine herrliche Aussicht auf die Berge Lakeland Fells sowie kostenfreies WLAN.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Dit hotel heeft gastvrijheid en comfort hoog in het vaandel en biedt een bekroond ontbijt.
Das Hotel heißt Sie herzlich Willkommen, serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück und bietet höchsten Komfort und viel Gastfreundschaft.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Die St Johns Lodge, eine Pension zwischen dem Dorf Windermere und dem See an der Bucht Bowness Bay, bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Het bekroond ontbijt van The Old Manse omvat zelfgemaakte yoghurt en jam, ontbijtgranen en vruchtensappen, gevolgd door een volledig Engels ontbijt of diverse warme gerechten.
Das The Manse serviert ein preisgekröntes Frühstück mit hausgemachtem Joghurt und Marmelade, Müsli und Säften, gefolgt von einem englischen Frühstück oder verschiedenen anderen warmen Speisen.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een heerlijk, gekookt ontbijt. Dit bekroonde ontbijt wordt gemaakt op een AGA-fornuis.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, preisgekröntes, im AGA zubereitetes Frühstück.

Er wordt elke dag een bekroond ontbijt geserveerd en er is tevens een vers bereid, volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein preisgekröntes Frühstück wird täglich serviert, wobei ein frisch zubereitetes, komplettes englisches Frühstück erhältlich ist.

Het gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw en ligt midden in een park. Er zijn chique en royale kamers verkrijgbaar en een gratis en bekroond ontbijt.
Das Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert ist umgeben von Parks. Freuen Sie sich auf elegante und geräumige Zimmer sowie das preisgekrönte, kostenfreie Frühstück.

Elke ochtend wordt er een warm, bekroond ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein preisgekröntes, frisch gekochtes Frühstück serviert.