Traduction de «bekend in heel spanje » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadje staat bekend in heel Spanje om zijn zuivere mineraalwater.
Die Stadt ist in ganz Spanien für ihr reines Mineralwasser bekannt.

Dit is het grootste beschermde natuurgebied in heel Spanje. Het hotel heeft een leuk terras en in de zomermaanden kunt u genieten van een buitenzwembad met een bar.
Das Hotel verfügt über eine hübsche Terrasse und in den Sommermonaten können Sie den Außenpool und die Bar nutzen.

Het biedt gezellige kamers en heerlijke gerechten. Het restaurant van het Hôtel du Port staat in heel Lausanne bekend om de traditionele gerechten bereid met uitstekende ingrediënten.
Das Restaurant des Hotels du Port ist mit traditioneller Küche aus hochwertigen Zutaten zu einer der besten Adressen in Lausanne geworden.

De stad staat in heel Europa bekend om zijn geneeskrachtige water.
Das Heilwasser der Stadt ist in ganz Europa bekannt.

Dankzij het autoverhuur en de gratis openbare parkeergelegenheid verkent u heel gemakkelijk alle delen van Lanzarote, bijvoorbeeld het bekende mooie vulkanische landschap.
Eine Autovermietung und kostenlose öffentliche Parkplätze machen die Erkundung des Restes der Insel Lanzarote, die für ihre schöne Vulkanlandschaft bekannt ist, besonders einfach.

Het populaire restaurant staat bekend om de diverse gerechten die heel typisch zijn voor deze streek.
Das beliebte Restaurant ist für seine regionalen Gerichte bekannt.

Het Longdole ligt op 20 km van de markt van Samatan, die in heel Frankrijk bekend staat om de foie gras-markt op maandagochtend. De luchthaven van Toulouse ligt op 70 km afstand en het dichtstbijzijnde station ligt 30 km verderop.
Samatan, das in ganz Frankreich für seinen Foie-Gras-Markt am Montagmorgen bekannt ist, erreichen Sie nach nur 20 km. Zum Flughafen Toulouse gelangen sie nach 70 km und zum nächsten Bahnhof nach 30 km.

Tony's House Hotel ligt op ongeveer 20 minuten afstand van de heel bekende winkelstraat Oxford Street.
Tony's House Hotel liegt einen etwa 10-minütigen Spaziergang von der Oxford Street mit ihren erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het interieur is ingericht met een mix van rustiek en modern, met uitnodigende lounges en mediterrane kleurstellingen die heel typisch zijn voor Spanje.
Das Interieur verbindet Rustikales mit Modernem. Die einladenden Loungebereiche und die mediterrane Farbgebung sorgen für eine Wohlfühlatmosphäre im spanischen Stil.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Die historische Innenstadt gilt als eine der malerischsten in Spanien.