Vertaling van "beierse woud hotel sonnbichl biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Het gezellige dakterras van het Donna Burghotel biedt een panoramisch uitzicht op het Beierse Woud.
Die gemütliche Dachterrasse des Donna Burghotels lockt mit einem Panoramablick auf den Bayerischen Wald.

Dit voormalige cisterciënzer klooster in Walderbach ligt direct aan de rivier de Regen in het Beierse Woud en biedt gezellige kamers en traditionele Duitse gerechten.
Nahe des Flusses Regen im Bayerischen Wald gelegen, bietet das ehemalige Zisterzienserkloster in Walderbach gemütliche Zimmer und traditionelle deutsche Küche.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse kuuroord Bad Steben, in het Frankische Woud. Het biedt gezellige kamers, Frankische gerechten en een perfect ontspannende omgeving.
In ruhiger Lage im bayerischen Kurort Bad Steben im Naturpark Frankenwald bietet Ihnen dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, fränkische Küche und eine erholsame Umgebung.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen buiten het kuuroord Bodenmais. Het biedt gezellige kamers, spabehandelingen en toegang tot de recreatieve activiteiten in het Beierse Woud.
In ruhiger Lage begrüßt Sie außerhalb des Kurorts Bodenmais dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und Wellnessanwendungen.

Hotel Sonnbichl is ook populair bij wintersporters hier in het Beierse Woud.
Das Hotel Sonnbichl ist auch beliebt bei Wintersportlern, die ihren Ski-Urlaub im Bayerischen Wald verbringen wollen.

Dit door een familie beheerde hotel met gratis WiFi biedt een rustige locatie in Steinach, aan de rand van het Beierse Woud.
Das familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN bietet eine ruhige Lage in Steinach am Rande des Bayerischen Waldes.

Dit gezinsvriendelijke hotel in het Beierse Woud biedt een breed scala aan sportfaciliteiten, een restaurant en traditionele kamers met een kitchenette.
Dieses familienfreundliche Hotel im Bayerischen Wald bietet Ihnen eine breite Palette an Sporteinrichtungen, ein Restaurant und traditionelle Zimmer mit Küchenzeile.

Dit familievriendelijke hotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie, gratis WiFi en spafaciliteiten. Het ligt in Habischried en wordt omringd door de loipes en de wandelpaden van het Beierse Woud.
Die familienfreundliche Pension in Habischried bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich.