Vertaling van "beierse hoofdstad bevinden zich op " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

De grote tuinen van Slot Nymphenburg, het kasteel Blutenburg en de zoölogische Beierse staatscollectie bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten lopen van guenstigschlafen24 - die günstige Alternatieve zum Hotel.
Die großen Parks von Schloss Nymphenburg und Schloss Blutenburg sowie die Bayerische Zoologische Staatssammlung erreichen Sie vom Guenstigschlafen24 - die günstige Alternative zum Hotel aus innerhalb von 20 Minuten bequem zu Fuß.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City: Dank der hervorragenden Lage im Mittelpunkt von Berlin können Sie zahlreiche Attraktionen der Hauptstadt schnell erreichen - viele Sehenswürdigkeiten finden Sie quasi vor der Haustür”.

Het Gasthof Kohlmeier bevindt zich op slechts 3 km van de snelweg A9, op 25 minuten rijden van de Allianz Arena en 35 minuten rijden van het centrum van de Beierse hoofdstad.
Der Gasthof Kohlmeier liegt nur 3 km von der Autobahn A9 entfernt. In 25 Autominuten erreichen Sie die Allianz Arena und in 35 Fahrminuten gelangen Sie ins Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt.

Het prachtige dorp Molyvos bevindt zich op 3 km van het Paradise Studios. De hoofdstad en de haven van Lesbos bevinden zich op 52 km van de accommodatie. De internationale luchthaven Mytilene vindt u op 62 km afstand.
Die malerische Ortschaft Molyvos liegt 3 km und die Hauptstadt sowie der Hafen von Lesbos 52 km von den Paradise Studios entfernt. Den internationalen Flughafen Mytilene erreichen Sie nach 62 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie.

Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te verkennen. Het plein Place de la République en de Bastille bevinden zich bijvoorbeeld op slechts 900 meter van dit hotel.
Das Hotel liegt nur 900 m entfernt von der Place de la République und der Bastille und ist somit ideal für die Erkundung der Hauptstadt.

De luchthaven Anguilla Wallblake en de hoofdstad van het eiland, The Valley, bevinden zich op 10 km afstand.
Zum Flughafen Anguilla Wallblake und der Hauptstadt der Insel The Valley gelangen Sie jeweils nach 10 km.

De appartementen bevinden zich slechts 4 km van de hoofdstad en de gunstige ligging is perfect om in 1 van de 5 landelijke resorts te skiën.
Nur 4 km von der Hauptstadt entfernt gelegen sind die Apartments der ideale Ausgangspunkt, um in einem der 5 Skigebiete des Landes Ski zu fahren.

Pécs ligt aan de voet van het Mecsek-gebergte en was in 2010 de culturele hoofdstad van Europa.U wandelt vanuit het hotel gemakkelijk naar het centrale plein en de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs bevinden zich in de directe omgeving van Hotel Palatinus City Center.
Die Stadt Pécs liegt am Fuß des Gebirges Mecsek und war die Europäische Kulturhauptstadt 2010. Der Hauptplatz ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotel Palatinus City Center.

San Antonio ligt op slechts 6 km van het hotel en de hoofdstad van Ibiza en de luchthaven bevinden zich op slechts 18 km.
Das Städtchen San Antonio liegt nur 6 km entfernt und der Flughafen sowie die Hauptstadt befinden sich nur 18 km vom Hotel entfernt.