Vertaling van "beide vanuit het ferienhaus " (Nederlands → Duits) :

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau, die beide vanuit het Ferienhaus Schwangau in 5 minuten rijden te bereiken zijn.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehören die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau, die Sie vom Ferienhaus Schwangau jeweils in 5 Fahrminuten erreichen.

Balangan Beach en Jimbaran Beach zijn beide vanuit de Sunset Villa in 10 minuten rijden te bereiken.
Die Ortschaft Balangan Beach und den Strand Jimbaran erreichen Sie von der Sunset Villa aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Amber Museum (400 meter) en de pier van Sellin (900 meter) bevinden zich beide op loopafstand van Ferienhaus Sellin.
Das Bernsteinmuseum Sellin (400 m) und die Seebrücke Sellin (900 m) sind zu Fuß erreichbar.

Het skigebied Dreiländereck ligt op 15 km van het Oitzl Ferienhaus, en de steden Hermagor en Villach bevinden zich beide op 21 km afstand.
Das Skigebiet Dreiländereck liegt 15 km vom Oitzl Ferienhaus entfernt und die Städte Hermagor und Villach erreichen Sie beide nach 21 km.

Vanuit Ferienhaus Bonhoeffer kunt u genieten van uitzicht op de bergen en de tuin.
Das Ferienhaus Bonhoeffer beeindruckt mit seinem Berg- und Gartenblick.

In de omgeving kunt u prachtig wandelen en fietsen. Vanuit het Mosel-Ferienhaus Bernkastel zijn de wandel- en fietsroutes gemakkelijk te bereiken.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Sie erreichen die Ausflugsstrecken bequem vom Mosel-Ferienhaus Bernkastel aus.

Het is vanuit Ferienhaus Uklei tevens 30 km naar Lübeck.
Lübeck ist ebenfalls 30 km vom Ferienhaus Uklei entfernt.

Vanuit The Cat's Pajamas reist u met het openbaar vervoer in 50 minuten naar beide luchthavens van Berlijn.
Vom Cat's Pajamas gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 50 Minuten bequem zu beiden Berliner Flughäfen.

Metrostations Pigalle en Anvers liggen beide op 250 meter afstand en het is vanuit het hotel 1,1 km naar treinstation Garde du Nord.
Die U-Bahnhöfe Pigalle und Anvers befinden sich jeweils 250 m entfernt.

Het Rohlenka-motel ligt op een pleisterplaats aan de snelweg D1, op 8 km van Brno en is bereikbaar vanuit beide richtingen.
Das Rohlenka Motel gehört zu einer Autobahnraststätte an der D1, die Sie aus beiden Richtungen erreichen.