Traduction de «beide traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Traditionelle thailändische Gerichte schlemmen Sie in den beiden Restaurants Paprika und Screw Pina.

Du Vieux Moulin heeft 2 restaurants, die zijn uitgerust met een open haard en beide traditionele, gastronomische, regionale gerechten serveren, die worden bereid met lokale producten.
Das Vieux Moulin bietet gleich 2 Restaurants mit einem Kamin, die beide traditionelle, einheimische Gourmetküche mit Produkten aus der Region servieren.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd, en u kunt voor een diner terecht in het Restaurant Pöstli of het Restaruant Stammerspitze, die beide traditionele Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten serveren.
Jeden Tag wird ein reichhaltiges Frühstück serviert und das Abendessen können Sie entweder im Restaurant Pöstli oder im Restaurant Stammerspitze genießen, die beide sowohl traditionelle Schweizer Küche, als auch internationale Gerichte anbieten.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
Morgens wird ein Frühstück serviert.Das nächste Restaurant mit traditioneller Küche sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Beide restaurants serveren lokale en traditionele gerechten.
Beide servieren typische und traditionelle Küche.

Matt Molloys en The Porter House liggen beide op minder dan 5 minuten loopafstand en organiseren elke avond live optredens met traditionele Ierse muziek.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Das Matt Molloys und The Porter House sind beide innerhalb von 5 Fußminuten erreichbar und unterhalten Sie allabendlich mit traditioneller irischer Live-Musik.

Het dichtstbijzijnde restaurant, waar traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd, en een supermarkt zijn beide bereikbaar binnen 2 minuten lopen.
Das nächste Restaurant, das Ihnen traditionelle tschechische Küche serviert, sowie ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie jeweils schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Lokale attracties, zoals de traditionele markt van Ubud en het apenbos, bevinden zich beide op 30 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region gehören der traditionelle Markt Ubud sowie der Affenwald. Beide befinden sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het schilderachtige dorpje Lefkes is 5 km verderop en het traditionele dorp Logaras ligt op 1 km. Het strand Punda en de haven Piso Livadi zijn beide op loopafstand.
Das malerische Dorf Lefkes liegt 5 km entfernt. Vom traditionellen Dorf Logaras trennt Sie 1 km. Den Strand Punda und den Hafen Piso Livadi erreichen Sie bequem zu Fuß.