Traduction de «haard en beide traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Du Vieux Moulin heeft 2 restaurants, die zijn uitgerust met een open haard en beide traditionele, gastronomische, regionale gerechten serveren, die worden bereid met lokale producten.
Das Vieux Moulin bietet gleich 2 Restaurants mit einem Kamin, die beide traditionelle, einheimische Gourmetküche mit Produkten aus der Region servieren.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd, en u kunt voor een diner terecht in het Restaurant Pöstli of het Restaruant Stammerspitze, die beide traditionele Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten serveren.
Jeden Tag wird ein reichhaltiges Frühstück serviert und das Abendessen können Sie entweder im Restaurant Pöstli oder im Restaurant Stammerspitze genießen, die beide sowohl traditionelle Schweizer Küche, als auch internationale Gerichte anbieten.

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Traditionelle thailändische Gerichte schlemmen Sie in den beiden Restaurants Paprika und Screw Pina.

Het restaurant De Oude Kantien beschikt over een open haard en biedt traditionele Belgische gerechten.
Das Restaurant des Hotels De Oude Kantien verfügt über einen Kamin und bietet traditionelle belgische Küche.

Het restaurant heeft een open haard en serveert traditionele Poolse en Europese gerechten.
Das Restaurant lädt mit einem offenen Kamin zu einem Besuch ein und serviert traditionelle polnische und europäische Gerichte.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Bewundern Sie im Restaurant des Le Mas D'aigret das einzigartige Dekor mit Steinwänden und einem Kamin und kosten Sie hier die traditionelle regionale Küche.

Het restaurant van het hotel heeft een stenen open haard en serveert traditionele, lokale gerechten.
Im Restaurant des Hotels mit gemauertem Kamin genießen Sie traditionelle, regionale Küche.

Het restaurant heeft een open haard en serveert traditionele Poolse en regionale gerechten.
Im Restaurant können Sie traditionelle polnische und regionale Küche am Kamin genießen.

Het restaurant van Riad Tafilag heeft een open haard en serveert traditionele Marokkaanse gerechten.
Das Riad hat auch ein Restaurant mit einem Kamin, das Ihnen traditionelle marokkanische Küche serviert.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.