Traduction de «beheerde alpine-stijl hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde alpine-stijl Hotel Tyrol bevindt zich op 1300 meter hoogte in Santa Maddalena, tegenover de Filler-skipiste.
Das familiengeführte Hotel Tyrol empfängt Sie auf einer Höhe von 1300 Metern in einem typischen Alpenhaus vor der Skipiste Filler.

Dit traditionele alpine-stijl hotel, Haus Mariandl, ligt in het het hart van het gebied Reutte in Tirol, op slechts 1 km van de pistes van het skigebied Nesselwängle.
Das traditionelle Haus Mariandl im alpinen Stil liegt im Herzen der Region Reutte in Tirol, nur 1 km von den Pisten des Skigebiets Nesselwängle entfernt.

Het Hochfilzer Hotel is een traditioneel alpine-stijl hotel met romantisch ingerichte kamers met houten meubilair en een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hochfilzer Hotel ist ein traditionelles Hotel im alpenländischen Stil mit romantisch dekorierten Zimmern, die über Holzmöbel und einen Balkon mit Bergblick verfügen.

Dit prachtige alpine stijl hotel ligt aan de rand van een romantische vallei, naast de bedevaartskerk in Berchtesgaden.
Dieses schöne Hotel im alpenländischen Stil begrüßt Sie am Rande eines romantischen Tals direkt neben der Wallfahrtskirche in Berchtesgaden.

Dit Alpine-stijl hotel bevindt zich op 2 km van het centrum van Scena.
Das im Alpenstil eingerichtete Hotel Meinhardt empfängt Sie 2 km vom Zentrum von Schenna mit einem Wellnessbereich und einem Restaurant.

Het Bernina wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, een bar, gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers in Alpine stijl en een gratis parkeergelegenheid buiten.
Das Bernina bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreie Parkplätze im Freien. Es handelt sich um ein familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het 3-sterrenhotel Fernblick ligt op 1470 meter hoogte. Het wordt beheerd door een familie en is ingericht in een traditionele alpine stijl.
Das familiengeführte, im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtete 3-Sterne-Hotel Fernblick begrüßt Sie auf 1470 m Seehöhe.

Pension Wiesenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met een restaurant en uitzicht op de Isarco-vallei. U kunt gratis worden opgehaald van treinstation Campo di Trens.
Die familiengeführte Pension Wiesenhof begrüßt Sie in einem Gebäude im Alpenstil mit Blick auf das Eisacktal.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
Das familiengeführte Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof begrüßt Sie in Villanders mit einem Außenpool, einem Spa und Zimmern im alpinen Stil.

Dit chalet in alpine-stijl ligt op 50 meter van de skilifiten in Breuil-Cervinia en wordt sinds 1968 beheerd door de familie Pession.
Nur 50 m von den Skiliften in Breuil-Cervinia entfernt wird dieses alpin gestaltete Chalet seit 1968 von der Familie Pession geführt.