Traduction de «beheerd en kijkt uit over de false » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.

Het door een familie beheerde hotel kijkt uit over de schilderachtige Dümmersee.
Das familiengeführte Hotel blickt auf den malerischen Dümmersee.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Das familiengeführte Gästehaus mit Blick auf den Devonshire Park und die International Tennis Courts liegt nur einen Steinwurf vom Strand und der Promenade entfernt.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Dit pension in Bruttig-Frankel wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de rivier de Moezel. Het biedt individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Neben einem Blick auf die Mosel in Bruttig-Fankel bietet Ihnen diese familiengeführte Pension individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Deze door een familie beheerde accommodatie kijkt uit op de straat met de belangrijkste gastronomische restaurants van Hvar.
Das familiengeführte Hotel liegt an der Straße der führenden Restaurants von Hvar.

Dit pension kijkt uit over False Bay en ligt op een berg in Simon's Town. Het maakt indruk met zijn adembenemende uitzichten en luxe kamers.
Mit Blick auf die False Bay am Berg in Simon's Town beeindruckt dieses Gästehaus mit seiner atemberaubenden Aussicht und den luxuriösen Zimmern.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saint Julians, Paceville. Het kijkt uit over het Portomaso-plein en ligt dicht bij de jachthaven van Portomaso.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von St. Julians, Paceville, mit Blick auf den Portomasoplatz und nahe dem Jachthafen von Portomaso.

Dit door een familie beheerde pension in Český Krumlov kijkt uit over het historische centrum van de stad, dat op 10 minuten lopen ligt.
Diese familiengeführte Pension in Český Krumlov bietet Ihnen Aussicht auf das historische Stadtzentrum, welches Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.