Traduction de «beheerd en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marina wordt door 1 familie beheerd. Hier kijkt u uit het Platja den Repic-strand, slechts 10 meter verderop.
Das familiengeführte Hotel Marina bietet Ihnen einen Blick auf den nur 10 m entfernten Strand Platja den Repic und die Promenade in Port de Sóller.

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.

Hotel Zum Riesen wordt door een familie beheerd en kijkt terug op 375 jaar van gastvrijheid.
Das familiengeführte Hotel Zum Riesen überzeugt seit 375 Jahren durch besondere Gastfreundschaft.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Freuen Sie sich auf ausgezeichneten Service, köstliches Essen und hervorragende Unterkünfte. Diese vom Automobilclub bewertete (hervorragend, 85%), familiengeführte Unterkunft mit Blick auf die atemberaubende Landschaft von Shropshire bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und einen tadellosen Service.

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Das familiengeführte Gästehaus mit Blick auf den Devonshire Park und die International Tennis Courts liegt nur einen Steinwurf vom Strand und der Promenade entfernt.

Het door een familie beheerde hotel kijkt uit over de schilderachtige Dümmersee.
Das familiengeführte Hotel blickt auf den malerischen Dümmersee.

Dit pension in Bruttig-Frankel wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de rivier de Moezel. Het biedt individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Neben einem Blick auf die Mosel in Bruttig-Fankel bietet Ihnen diese familiengeführte Pension individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Deze door een familie beheerde accommodatie kijkt uit op de straat met de belangrijkste gastronomische restaurants van Hvar.
Das familiengeführte Hotel liegt an der Straße der führenden Restaurants von Hvar.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat u bed breakfast biedt. Het Belvedere Hotel kijkt uit op een pittoresk plein en biedt een stevig ontbijt om de dag mee te beginnen.
Im Belvedere Hotel wohnen Sie mit Blick auf einen malerischen Platz und beginnen Ihren Morgen mit einem herzhaften Frühstück.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de historische Römerbrücke in Trier en kijkt uit op de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Hotel in Trier liegt auf der historischen Römerbrücke mit Blick auf die Mosel.