Vertaling van "beheerde pension kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een prima locatie op de hoek van een rij Edwardiaanse herenhuizen die de verbinding vormen tussen de kust en de theaters en congrescentra. Dit door een familie beheerde pension kijkt uit over het Devonshire-park en de internationale tennisbanen.
Das familiengeführte Gästehaus mit Blick auf den Devonshire Park und die International Tennis Courts liegt nur einen Steinwurf vom Strand und der Promenade entfernt.

Dit pension in Bruttig-Frankel wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de rivier de Moezel. Het biedt individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Neben einem Blick auf die Mosel in Bruttig-Fankel bietet Ihnen diese familiengeführte Pension individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Dit door een familie beheerde pension in Český Krumlov kijkt uit over het historische centrum van de stad, dat op 10 minuten lopen ligt.
Diese familiengeführte Pension in Český Krumlov bietet Ihnen Aussicht auf das historische Stadtzentrum, welches Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Het door een familie beheerde pension Dales bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Harrogate en kijkt uit over de prachtige vallei tuinen. Het beschikt over een bar voor gasten, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Harrogate entfernt bietet Ihnen die familiengeführte Pension Dales Aussicht auf die wundervolle Parkanlage Valley Gardens sowie eine Bar und kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Flame Tree Madeira kijkt uit op de Baai van Funchal. Dit pension wordt beheerd door een familie, heeft een restaurant en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Funchal.
Die familiengeführte Pension Flame Tree Madeira begrüßt Sie mit einem Restaurant und Blick auf die Bucht von Funchal, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Funchal entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt traditionele Zwabische gastvrijheid. Het is gevestigd in een mooi vakwerkhuis en kijkt uit over Neubulach, in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Gasthaus ist in einem schönen Fachwerkbau untergebracht und erwartet Sie mit traditioneller schwäbischer Gastfreundschaft und Blick auf Neubulach im Schwarzwald.

Dit charmante pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de schilderachtige rivier de Ping. Het heeft een traditioneel Thaise inrichting, gratis WiFi en kijkt uit op een tropische tuin.
Neben dem malerischen Fluss Ping begrüßt Sie dieses charmante, familiengeführte Gästehaus mit traditionellem Thai-Dekor, kostenfreiem WLAN und Blick auf die tropischen Garten.

Dit pension wordt beheerd door een gezin en kijkt uit op een prachtig natuurreservaat, met onder meer een fantastisch uitzicht op de Langebaan Lagune.
Dieses familiengeführte Gästehaus mit Blick über ein wunderschönes Naturschutzgebiet und auf die Lagune Langebaan bietet hervorragende Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung.