Vertaling van "beheerd en heeft veel ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse mit Seeblick an einem Frühstücksbuffet. Am Pool und im Garten dieses familiengeführten Hotels laden zahlreiche Liegestühle und Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Villa Carlo heeft veel ligstoelen rond het zwembad waar gasten kunnen relaxen onder een palmboom.
Die Villa Carlo verfügt über viele Liegestühle am Pool, auf denen Sie unter einer Palme entspannen können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft veel charme en sfeer en u wordt er warm verwelkomd.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit viel Charme und Charakter und genießt eine ideale Lage am Rande des Dorfes Dinas Mawddwy in Snowdonia.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf einen großzügigen Poolbereich mit stilvollem Design, 2 Pools, einem Whirlpool und zahlreichen Sonnenliegen.

In de bar wordt voor livemuziek gezorgd. Het hotel heeft een terras met heel veel ligstoelen en parasols, een ideale plek om te ontspannen en te genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen und genießen Sie die wunderbare Aussicht.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Het All Inclusive Hotel Sonnenhügel heeft veel recreatiefaciliteiten, waaronder een zwembad, een waterglijbaan, een zandbak, ligstoelen, parasols, een tennisbaan, een pingpongtafel en een sportarena voor voetbal, basketbal en volleybal.
Zu den Freizeiteinrichtungen des All-inclusive-Hotel Sonnenhügel zählen ein Pool, eine Wasserrutsche, ein Sandkasten, Liegestühle und Sonnenschirme, ein Tennisplatz, eine Sporthalle zum Fußball-, Basketball- und Volleyballspielen sowie eine Tischtennisplatte.

Het heeft een biologisch restaurant en een uitgestrekt terrein met een zwembad, een speeltuin, een barbecue en veel ligstoelen.
Das Haus befindet sich auf einem großen Grundstück mit Pool, Kinderspielplatz, Grillplatz sowie zahlreichen Liegestühlen und bietet ein eigenes Bio-Restaurant.

Het zwembad van dit Mercure-hotel heeft een hydromassagegedeelte en wordt omgeven door een klein zonneterras met veel ligstoelen en parasols.
Das Mercure Hotel bietet einen Pool mit Hydromassage-Bereich, der von einer kleinen Sonnenterrasse mit zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Ripa Alta heeft een grote tuin met barbecuefaciliteiten en veel ligstoelen en parasols rond het zwembad.
Ihrem Komfort im Ripa Alta dienen ein großer Garten mit Grilleinrichtungen sowie ein Swimmingpool umgeben von zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen.