Vertaling van "familie beheerd en heeft veel ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse mit Seeblick an einem Frühstücksbuffet. Am Pool und im Garten dieses familiengeführten Hotels laden zahlreiche Liegestühle und Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft veel charme en sfeer en u wordt er warm verwelkomd.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie mit viel Charme und Charakter und genießt eine ideale Lage am Rande des Dorfes Dinas Mawddwy in Snowdonia.

Dit door een familie beheerde hotel heeft tevens veel faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, een kinderbad en een speelkamer met videospelletjes.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem Einrichtungen für die jüngsten Gäste wie einen Spielbereich, einen Kinderpool und ein Spielzimmer mit Video-Spielen.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Dit pension wordt door een familie beheerd en heeft een zonnig, gemeubileerd terras, een ruime tuin met gratis ligstoelen en parasols en een speelplaats voor kinderen.
Das familiengeführte Gästehaus verwöhnt Sie mit einer sonnigen, möblierten Terrasse, einem großen Garten mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Kinderspielplatz.

Bengel's wordt door een familie beheerd en heeft een sauna. Het beschikt over een mooie tuin met ligstoelen en een restaurant waar traditionele gerechten op het menu staan.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit Liegestühlen und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Villa Carlo heeft veel ligstoelen rond het zwembad waar gasten kunnen relaxen onder een palmboom.
Die Villa Carlo verfügt über viele Liegestühle am Pool, auf denen Sie unter einer Palme entspannen können.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige aber zentrale Lage an einem sonnigen bewaldeten Hang und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über Bad Grund.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich begrüßt Sie in ruhiger Lage im bayerischen Kurort Kellberg.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
In diesem Familienhotel erwartet Sie eine eigene Gartenterrasse, die zum Entspannen einlädt, und kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.